Abhaj   (LT: Abhay)

Ime koje je Šrila Prabhupada dobio kad se rodio.

Abhaj   (LT: Abhay)

Doslovno, „neustrašiv”.

Abhakta

Ne-bhakta.

Abhidheja   (LT: Abhidheya)

Stadij obavljanja reguliranih djelatnosti u svrhu oživljavanja odnosa s Gospodinom.

Abhigja   (LT: Abhijña)

Onaj tko je dostigao samospoznaju.

Abhimana   (LT: Abhimāna)

Pogrešno poistovjećivanje s materijalnim tijelom.

Abhimanju   (LT: Abhimanyu)

Jedini Arđunin i Subhadrin sin. Bio je velika nada Kuruove dinastije, ali je mlad poginuo u bitci na Kurukšetri. Iza sebe je ostavio trudnu udovicu Uttaru, koja je rodila Parikšita.

Abhirama Gopala Thakura   (LT: Abhirama Gopala Thakura )

Bio je veliki bhakta Gospodina Nitjanande. Po Njegovoj je naredbi postao aćarja i propovjednik Gaudija vaišnavskog pravca. Opunomoćen od Nitjanande Prabhua uvijek je bio u zanosu i milostiv prema svim palim dušama. opširnije

Abhiri

Degradirano pleme nomadskih pastira. Gope iz Vrađe ponekad se pogrdno nazivaju Abhirima iako su zapravo pravi vaišje.

Abhišeka   (LT: Abhiṣeka)

Obredno kupanje koje se izvodi pri obožavanju Božanstava ili krunjenju kralja.

Aća   (LT: acchā)

Uobičajeni izraz na hindiju u značenju „shvaćam” ili „stvarno?”. Može značiti i „dobro”, kao u dogovoru.

Aćamana   (LT: Ācamana)

Pročišćenje vodom i mantrom.

Aćarja   (LT: Ācārya)

Onaj tko poučava vlastitim primjerom. Aćarje u čistom vaišnavskom učeničkom naslijeđu poučavaju ljude i iniciraju ih u predano služenje Svevišnjega Gospodina.

Aćintja-bhedabheda-tattva   (LT: Acintya-bhedābheda-tattva)

Naučavanje Gospodina Ćeitanje po kojem su Bog i Njegove energije istodobno istovjetni i različiti.

Aćintja-šakti   (LT: Acintya-śakti)

Nezamisliva moć.

Aćintja   (LT: Acintya)

Nezamislivo.

Aćjuta   (LT: Acyuta)

Jedno od imena Svevišnjeg Gospodina koje znači: „Nepogrešiv”.

Adhibautika (-kleša)   (LT: Ādhibautika (-kleśa))

Bijede koje uzrokuju druga živa bića.

Adhidhaivika (-kleša)   (LT: Ādhidhaivika (-kleśa))

Bijede koje uzrokuju polubogovi (prirodne katastrofe itd.).

Adhikari   (LT: Adhikārī)

Onaj tko zna nauk o Krišni i služi Ga.

Adhikari   (LT: Adhikārī)

Onaj tko je kvalificiran (adhikara, kvalifikacija).

Adhira   (LT: Adhīra)

Onaj tko nije trezven ili tko nije ovladao svojim osjetilima.

Adhjatmika (-kleša)   (LT: Adhyātmika (-kleśa))

Bijede prouzrokovane vlastitim tijelom i umom.

Adhokšađa   (LT: Adhokṣaja)

Jedno od imena Svevišnjeg Gospodina koje znači: „Izvan dosega materijalnih osjetila”.

Adi-guru   (LT: Ādi-guru)

Prvi duhovni učitelj učeničkog naslijeđa.

Adi-lila   (LT: Ādi-līla)

Početne zabave. Pojam se najčešće odnosi na prve dvadeset četiri godine zabava Gospodina Ćeitanje; Također dio Ćeitanja-ćaritamrite koji prepričava te zabave.

Adi-puruša   (LT: Ādi-puruṣa)

„Izvorni uživalac”.

Aditi   (LT: Aditi)

Dakšina najstarija kći, Kašjapina žena. Rodila je dvanaest sinova, uključujući jedanaest glavnih polubogova (kao što su Surja, Varuna i Indra) i Svevišnju Božansku Osobu, Gospodina Vamanu.

Aditja

Oružje što ga je za vrijeme bitke na Kurukšetri Arđuna koristio.

Aditja

Jedno od imena poluboga Indre.

Aditja

Sveto mjesto na kojem je bog Sunca nekoć vršio žrtvovanja.

Aditje   (LT: Āditye)

Aditinih dvanaest sinova: Surja, Arjama, Puša, Tvašta, Savita, Bhaga, Dhata, Vidhata, Varuna, Mitra, Indra i Gospodin Vamana. Oni vladaju svemirom kao glavni polubogovi za vrijeme sadašnjeg Manua, Vaivasvate.

Adveita Aćarja   (LT: Advaita Ācārya)

Jedan od pet članova Panća-tattve. opširnije

Adveita-vadi   (LT: Adveita-vādī)

Pobornik impersonalističke filozofije „jedinstva” koja tvrdi da je Apsolutna Istina u konačnici bezlična i da je sve ono što ima ime i oblik iluzija. Vidi majavadi.

Ađamila   (LT: Ajāmila)

Brahmana kojeg je privlačnost prema prostitutki odvela u grješan život, ali koji je bio spašen predsmrtnim poklicima za svojim sinom Narajanom, poklicima koji su doveli glasnike Gospodina Narajana kako bi zaustavili Jamarađine glasnike da ga odvuku u pakao.

Agame   (LT: Āgame)

Vidi tantre.

Agastja Muni   (LT: Agastya Muni)

Veliki mudrac koji je sastavio mnoge vedske himne i djela o ajurvedskoj medicini.

Agha(-sura)   (LT: Agha(-sura))

Demon koji je poprimio oblik golema pitona te progutao Krišnu i dječake pastire, ali ga je Krišna ubio.

Agni   (LT: Agni)

Polubog koji vlada vatrom.

Agnihotra (-jagja)   (LT: Agnihotra (-yajña))

Prva i najjednostavnija vedska vatrena žrtva koju, svakodnevno u vrijeme izlaska i zalaska sunca, izvode inicirani brahmane. Također je i pomoćni obred unutar svakog složenijeg žrtvovanja (jagje). Često se pojam agnihotra koristi za označavanje vatrenih žrtvi općenito.

AGTSP

Engleski akronim, koristi se u korespondenciji kao standardni pozdrav među bhaktama: „Sva slava Šrila Prabhupadi.”

Aguru   (LT: Aguru)

Aquilaia agallocha, veliko zimzeleno stablo mirisna drveta.

Aguru   (LT: Aguru)

Povoljna aroma dobivena iz drveta Aloe Vere (nije isto što i Aloa Vera).

Aham brahmasmi   (LT: Ahaṁ brahmāsmi)

Sanskrtski izraz za „ja sam duša”.

Ahankara   (LT: Ahaṅkāra)

Lažni ego, prvi i najsuptilniji od elemenata materijalne kreacije. Pod njegovim utjecajem uvjetovane duše prihvaćaju privremene materijalne identitete.

Ahimsa   (LT: Ahiṁsa)

Nenasilje.

Airavata   (LT: Airāvata)

Slon koji nosi poluboga Indru. Airavata se pojavio iz bućkanja Oceana Mlijeka i ima četiri kljove i sedam surli.

Aišvarja   (LT: Aiśvarya)

Veličanstvenost, obilje.

Ajodhja   (LT: Ayodhya)

Glavni grad kraljevstva Košale, naslijedio ga je Gospodin Ramaćandra od Svojih predaka. Smješten je u Uttar Pradešu. Izvorna Ajodhja u vječnom Božjem kraljevstvu leži iznad ostalih svjetova Vaikuntha, a ispod Goloke Vrindavane.

Ajodhja   (LT: Ayodhyā)

Grad u sjevernoj Indiji, prijestolnica kraljeva Raghuove dinastije. I danas je sveto mjesto bhaktama Gospodina Rame.

Ajur-Veda

Vedska medicinska znanost

Akarma   (LT: Akarma)

Djelovanje s predanošću koje ne donosi posljedice.

Akinćana   (LT: Akiñcana)

Čovjek koji ne posjeduje ništa u materijalnom svijetu.

Akinćana   (LT: Akincaña)

Bez materijalnih želja.

Akrura   (LT: Akrūra)

Daljnji rođak kojeg je Krišna smatrao Svojim stricem i koji je na Kamsinu zapovijed doveo Krišnu i Balaramu iz Vrađe u Mathuru.

Akšaja Trtija

Danas započinje Ćandana jatra, koja se slavi kao i dan kada je započela
Treta juga. opširnije

Akšara   (LT: Akṣara)

Doslovno, „neuništiv”, odnosi se na Svevišnjega Gospodina.

Akšauhini   (LT: Akṣauhiṇī)

Vojna jedinica koja se sastoji od 21.870 bojnih kola, 21.870 slonova, 109.350 pješaka i 65.610 konjanika.

Alabandaru   (LT: Ālabandāru)

Tamilsko ime Jamunaćarje.

Alakananda

Rijeka što protiče blizu planine Mandare.

Amala-purana   (LT: Amala-purāna)

Doslovno, „neokaljana Purana”; odnosi se na Šrimad Bhagavatam.

Ambariša   (LT: Ambarīsa)

Sveti vaišnavski kralj koji je bio slavan zbog korištenja svih svojih sredstava i tjelesnih djelatnosti za predano služenje Svevišnjega Gospodina. Razljućen kraljevom manjom slučajnom pogreškom, mudrac Durvasa pokušao ga je ubiti, ali je Gospodin Višnu poslao disk Sudaršanu da napadne Durvasu, koji je na koncu morao moliti za kraljev oprost.

Amrita   (LT: Amṛta)

„Nektar besmrtnosti”, hrana polubogova, koji onoga tko ga pije čini besmrtnim.

Ananda   (LT: Ānanda)

Savršeno duhovno blaženstvo.

Ananda   (LT: Ānanda)

Blaženstvo ili sreća.

Ananta(-sesa)   (LT: Ananta(-Śeṣa))

Ekspanzija Boga koja se pojavljuje kao zmija s tisućama glava i koja služi kao postelja Gospodinu Višnuu. Ananta Šeša drži sve planete svemira na Svojim glavama i svim ustima neprestano pjeva Višnuove slave.

Anartha-nivritti   (LT: Anartha-nivṛtti)

Čišćenje srca od nepoželjnih stvari.

Anartha   (LT: Anartha)

Nepoželjne stvari; materijalne želje.

Andhre   (LT: Āndhre)

Stanovnici Andhra Pradeša, pokrajine jugoistočne Indije iznad Tamil Nadua.

Angada   (LT: Aṅgada)

Jedan od vođa vojske majmuna koja je pomogla Gospodinu Ramaćandri poraziti Ravanu.

Angira   (LT: Angira)

Jedan od sapta-rišija te Brihaspatijev i Samvartin otac.

Anima-siddhi   (LT: Animā-siddhi)

Mistična moć uz pomoć koje jogiji mogu postati manji od atoma.

Anirudha   (LT: Aniruddha)

Pradjumnin sin i Krišnin praunuk. Anirudhina vječna pratilja Uša povukla ga je u mjesto svoga oca Bane, gdje je Anirudha bio zarobljen. Izbavili su ga Krišna, Balarama i vojska Jadava. Pojavljuje se u Dvaraki i Mathuri kao četvrta od prvobitne četiri vjuha ekspanzije Svevišnjega Gospodina, i ponovno se ekspandira iz Gospodina Narajane na Vaikunthi, u drugoj četvorci, kao vladar inteligencije.

Anna-maja   (LT: Annamaya)

Prema Taitrija Upanišadi, najniža razina svjesnosti u utjelovljenom životu, razina na kojoj osoba živi samo da bi jela.

Annakuta   (LT: Annakūṭa)

Obred nuđenja žitarica; odnosi se na obred nuđenja žitarica brdu Govardhani.

Antja-lila   (LT: Antya-līlā)

Završne zabave. Pojam se najčešće odnosi na posljednjih osamnaest godina očitovanih zabava Gospodina Ćeitanje; Također dio Ćeitanja Ćaritamrite koji prepričava te zabave.

Anubhava   (LT: Anubhāva)

Zanosni simptomi koji dolaze od Krišne i obogaćuju osobni glavni odnos s Krišnom.

Anjabilašita-šunjam   (LT: Anyābilāṣitā-śunyam)

Prema Šrila Rupi Gosvamiju, čisto predano služenje kao oslobođenje od bilo koje druge želje.

Apara-prakrti   (LT: Aparā-prakṛti)

Gospodinova niža, materijalna energija (materija).

Aparadha   (LT: Aparādha)

Uvreda, posebno protiv Svevišnjega Gospodina i Njegovih bhakta.

Apaurušeja-šabda   (LT: Apauruṣeya-śabda)

Znanje iz božanskog izvora.

Aprakata-lila   (LT: Aprakaṭa-līlā)

Krišnine „neočitovane zabave” koje se vječno odvijaju u Njegovim prebivalištima, sve istodobno, ali su nevidljive svima osim rijetkim, sretnim dušama. U suprotnosti njima su Njegove prakata, „očitovane” zabave vidljive javnosti, ali jedino u određeno vrijeme u linearnom slijedu događaja.

Aprakrita   (LT: Aprākṛta)

Neočitovan.

Apsare

Rajske plesačice, žene Gandharva, ponekad ih Indra angažira da odvrate jogije od njihovih meditacija.

Aranjake   (LT: Āraṇyake)

Dijelovi izvornih Veda, namijenjeni odvojenicima za proučavanje u šumi (aranja). Upanišade su poglavlja Aranjaka koja objašnjavaju filozofsku suštinu Veda.

Arati   (LT: Ārati)

Obred obožavanja Gospodina pjevanjem i nuđenjem hrane, svjetiljki, lepeza, cvijeća i mirisnih štapića.

Aravinda   (LT: Aravinda)

Vrsta lotosa koji cvate danju a zatvara se noću.

Arća-vigraha   (LT: Arcā-vigraha)

Božanstvo. Gospodinov oblik načinjen od materijalnih sastojaka, kao što su drvo ili metal, koji se obožava kod kuće ili u hramu. Prisutan u tom obliku, Gospodin osobno prihvaća službu koju Mu bhakte posvećuju obožavajući Ga.

Arćana   (LT: Arcana)

Proces obožavanja Božanstva arća-vigrahe.

Arđuna drveće   (LT: Arjuna drveće)

Vrsta drveta. (Nalakuvara i Manigriva, nekada Kuverini sinovi, bili su prokleti da postanu arđuna drveće. Stajali su u dvorištu Nanada Maharađe dok ih Krišna nije iščupao i tako oslobodio.)

Arđuna   (LT: Arjuna)

Treći Pandava i prisan prijatelj Gospodina Krišne. Bio je veliki strijelac i istakao se u bici na Kurukšetri s Krišnom kao vozačem njegovih bojnih kola. Upravo je Arđuni Krišna izgovrio Bhagavad-gitu uoči bitke. Začeo ga je Indra kad je Kunti izgovorila mantru da bi ga prizvala. U prethodnome je životu bio Nara, vječni pratilac Gospodina Narajane.

Arghja   (LT: Arghya)

Voda pomiješana s povoljnim tvarima, koja se gostu nudi za pranje ruku ili stopala.

Arijac   (LT: Ārya)

Civilizirano ljudsko biće, onaj tko živi prema standardima vedskog društva.

Arijci   (LT: Āryans)

Osobe koje žive prema kulturnim standardima vedske civilizacije.

Arišta   (LT: Ariṣṭa)

Demon koji je poprimio oblik bika i napao Vrađu. Ubio ga je Krišna.

Arištasena   (LT: Āriṣṭaṣeṇa)

Vođa među građanima Kimpuruša-varše koji imaju poluživotinjska-poluljudska tijela.

Arjama   (LT: Aryamā)

Vođa negdašnjih predaka koji su prebivali na Pitaloki. Ponekad označava Jamarađu koji sudi mrtvima.

Arjavarta   (LT: Āryāvarta)

„Dom Arijaca”, obuhvaća dijelove Indije omeđene morem na zapadu i istoku, planinama Himalajama na sjeveru i planinama Vindhja na jugu.

Arka   (LT: Arka)

Velika lisnata biljka čiji se listovi koriste u svetim obredima.

Artha-vada   (LT: Artha-vāda)

Izjave šrutija koje veličaju, ohrabruju ili objašnjavaju obredne dužnosti. Izraz se ponekad pogrdno koristi kako bi označio gizdavo hvalisanje koje se ne može uzeti zaozbiljno.

Artha   (LT: Artha)

Gospodarski napredak, jedna od triju glavnih težnji ljudskih bića.

Asakti   (LT: Āsakti)

Vezanost za Krišnu.

Asane   (LT: Āsane)

Položaji koji se zauzimaju u jogi kako bi se pročistilo tijelo i um.

Asane   (LT: Āsane)

Sjedište.

Asat   (LT: Asat)

Privremeno, ono što činjenično ne postoji.

Asita-Devala

Mudrac koji je Pitrijima izrecitirao Mahabharatu. Dostigao je vječni duhovni svijet prihvativši put oslobođenja.

Astika Muni

Drevni mudrac, sin kralja Đaratkarua. Spasio je rasu zmija od žrtvovanja kralja Đanameđaje.

Asura   (LT: Asura)

Demon ili bezbožna osoba koja se suprotstavlja polubogovima ili služenju Gospodina.

Ašoka lug   (LT: Aśoka lug)

Vrt u kojem je Ravana držao Sitadevi zarobljenom, a koji su čuvali Rakšase.

Ašoka   (LT: Aśoka)

Saraca indica, vrsta drveta koje cvate početkom ožujka. Cvjetovi su mu grimiznocrveni i cvatu u kitama. Kaže se da se ašokin cvijet otvori kad ga dodirne stopalo lijepe žene.

Ašraja   (LT: Āśraya)

„Uzvišeni”, koji je izvor i zaštitnik svega.

Ašraja   (LT: Āśraya)

Utočište.

Ašrama   (LT: Āśrama)

Jedan od četiriju stadija duhovnog napretka u duhovnom sustavu varnašrami: brahmaćarja (život učenika u celibatu), grihastha (bračni život), vanaprastha (povlačenje iz obiteljskog života) i sannjasa (red odricanja ).

Ašrama   (LT: Āśrama)

Pustinjačka koliba.

Ašta-satvika   (LT: Aṣṭā-sātvika)

Osam tjelesnih simptoma koji se očituju usred zanosne ljubavi prema Krišni.

Aštanga-joga   (LT: Aṣṭāṇga-yoga)

Osmerostruki sustav joge kojem je podučavao mudrac Patanđali u svojim Joga-sutrama - preporučen kao najvažniji proces duhovne spoznaje u Satja-jugi. Sastoji se od jame i nijame (moralnih pravila), asane (položaja tijela), pranajame (vladanja disanjem), pratjahare (odvajanja od osjetila), dharane (vladanja umom), dhjane (meditacije) i samadhija (duboke meditacije na Višnua u srcu).

Ašutoša   (LT: Āśutoṣa)

Jedno od imena poluboga Šive.

Ašvamedha (-jagja)   (LT: Aśvamedha (-yajna))

Složeno vedsko žrtvovanje konja. Jedno od osam žrtvovanja preporučenih u vedskim spisima koje mogu vršiti kraljevi.

Ašvatthama   (LT: Aśvatthāmā)

Dronaćarjin sin koji se borio protiv Pandava na Kurukšetri. U očajničkom činu osvete na kraju bitke, ubio je petoricu sinova Pandava na spavanju, a posljednjeg preostalog nasljednika Parikšita pokušao je ubiti u majčinoj utrobi.

Ašvini-kumare   (LT: Aśvinī-kumāre)

Liječnici među polubogovima.

Atasi cvijet   (LT: Atasī cvijet)

Linum usitatissimum, lan, biljka s lišćem u obliku koplja koja svako proljeće i ljeto cvate predivnim nebeskoplavim ili ljubičastoplavim cvjetovima.

Atharva Veda   (LT: Atharva Veda)

Jedan od četiriju dijelova Veda.

Atimukta cvijeće   (LT: Atimukta cvijeće)

Vrsta jasmina.

Atma-tatva   (LT: Ātma-tattva)

Znanje o jastvu.

Atma   (LT: Ātmā)

Jastvo. Atma se može odnositi na tijelo, um, inteligenciju ili Vrhovno Jastvo. Obično označava dušu.

Atmarama   (LT: Ātmārāma)

Oni koji pronalaze zadovoljstvo u upoznavanju jastva.

Atmarama   (LT: Ātmārāma)

Onaj tko je zadovoljan u duši.

Atri Muni   (LT: Atri Muni)

Jedan od sapta-rišija - sedmorice velikih mudraca rođenih izravno od Brahme (iz njegova uma). Kad se Atri molio Svevišnjem za sina poput Njega, a da pri tom nije znao tko On zapravo jest, Gospodin Višnu, Brahma i Šiva složili su se da će svi postati njegovi sinovi - Datatreja, Soma i Durvasa. Pridonio je širenju znanja o astronomiji.

Avadhuta   (LT: Avadhūta)

Duhovno napredna osoba čije djelatnosti nisu ograničene društvenim pravilima i zakonima.

Avanti   (LT: Avanti)

Jedan od sedam svetih gradova koji mogu podariti oslobođenje. Krišnin duhovni učitelj Sandipani Muni prebivao je u njemu, a Krišna i Balarama također su živjeli u njemu kao učenici u Sandipaninoj ašrami. Avanti je postao moderni grad Uđain koji se nalazi u zapadnom dijelu Madhja Pradeša.

Avatara   (LT: Avatāra)

„Onaj tko silazi”. Potpuno ili djelomično opunomoćena inkarnacija Boga koja silazi iz duhovnog svijeta s određenom misijom.

Avatari   (LT: Avatārī)

Izvorni Svevišnji Gospodin iz kojeg se ekspandiraju svi drugi avatari.

Avidja   (LT: Avidyā)

Neznanje.

Babađi   (LT: Bābājī)

Osoba u isposničkom stadiju života iznad sannjase u kojem veliku većinu svoga vremena posvećuje devocijskim djelatnostima, posebno pjevanju Gospodinovih imena.

Back to Godhead

Časopis pokreta za svjesnost Krišne čije je izdavanje započeo Šrila Prabhupada.

Badarajana   (LT: Bādarāyaṇa)

Jedno od imena mudraca Vjasadeva.

Badarika(-šrama)   (LT: Badarikā(-āśrama))

Sveto mjesto na obalama rijeka Alakanande i Sarasvati, među vrhovima Himalaja, gdje prebivaju Gospodin Nara-Narajana i Dvaipajana Vjasa.

Bahulastami

Dan pojave Radha–kunde i Šjama-kunde, svetih jezera u kojima
su se kupali Šrimati Radharani i Gospodin Krišna u Vrindavani. opširnije

Baka(-sura)   (LT: Baka(-sura))

Demon koji je poprimio oblik ždrala kako bi ubio Krišnu i Balaramu. Krišna ga je ubio razdirući mu kljun.

Bakula   (LT: Bakula)

Mimusops elengi, zimzeleno drvo koje raste na indijskom potkontinentu, s malenim, sjajnim, debelim, uskim, zašiljenim listovima, ravnim deblom i prostranom krošnjom. Između ožujka i lipnja cvate sitnim mirišljavim bijelim cvijećem. Cvjetovi zadržavaju miris danima nakon branja ili otpadanja sa stabla te stoga simboliziraju nepokolebljivu posvećenost.

Bala-gopala   (LT: Bāla-gopāla)

Dijete-pastir Krišna.

Bala Krišna   (LT: Bāla Kṛṣṇa)

Dječak Krišna. (Isto što i Bala-Gopala)

Balabhadra   (LT: Balabhadra)

Jedno od imena Gospodina Balarame.

Baladeva Vidjabhušana   (LT: Baladeva Vidyābhūṣaṇa)

Istaknuti učeni aćarja u Gaudija-vaišnavskoj sampradaji. Podučavao ga je Šrila Višvanatha Ćakravarti, pod čijim je vodstvom u prvim desetljećima osamnaestog stoljeća sastavio Šri Govinda-bhašju, Gaudija komentar na Vedanta-sutru. opširnije

Baladeva   (LT: Baladeva)

Jedno od imena Gospodina Balarame. opširnije

Balarama Rasajatra

Zabave Gospodina Balarame s gopijama. opširnije

Balarama   (LT: Balarāma)

Sin Vasudeve i Rohini. Potpuna je ekspanzija Svevišnje Božanske Osobe Šri Krišne, od koje sve ostale potječu. U Vrindavani se pojavljuje kao Krišnin stariji brat. Podučavao je Bhimu i Durjodhanu umijeću borbe topuzom, ali nije želio sudjelovati u ratu na Kurukšetri.

Bali   (LT: Bali)

Kralj demona Daitja, Viroćanin sin, unuk velikog vaišnave Prahlade. Kad je Gospodin Vamana naveo Balija da Mu podari tri koraka zemlje a zatim s dva koraka prevalio čitav svemir, Bali je dostigao savršenstvo predajući Gospodinu sve što je imao.

Balvala   (LT: Balvala)

Demon koji je ometao žrtve mudraca u šumi Naimiši. Za pomoć su se obratili Gospodinu Balarami i Gospodin ga je ubio.

Balja (balya)   (LT: Bālya)

Dječaštvo.

Bana(-sura)   (LT: Bāṇa(-sura))

Demon s tisuću ruku, Balijev sin. Bio je Šivin omiljeni štovatelj. Kad je Banina kći Uša skrila Krišninog unuka Anirudhu u Baninu palaču, demon je zatvorio Anirudhu te je uslijedila bitka između Gospodina Krišne i Šive. Poražen, Šiva je preklinjao Krišnu da poštedi Banin život. Krišna je onda, ostavivši samo četiri, uništio sve Banine ruke i blagoslovio ga da postane Šivin vječni pratilac.

Bandhuđiva cvijeće

Crveno cvijeće koje se koristi za ukrašavanje kose.

BBT

Bhaktivedanta Book Trust - izdavačka kuća isključivo ovlaštena za izdavanje Šrila Prabhupadinih knjiga.

Benares   (LT: Benares)

Sveti grad na rijeci Gangi u sjevernoj Indiji.

Bhađa   (LT: Bhaja)

Imperativ glagola „obožavati”.

Bhađana-krija   (LT: Bhajana-kriyā)

Predano služiti pod vodstvom duhovnog učitelja.

Bhađana-kutira   (LT: Bhajana-kuṭira)

Koliba, kućica u kojoj se provodi predano služenje.

Bhađana   (LT: Bhajana)

Predano služenje Svevišnjega Gospodina s ljubavlju, oslobođeno sebičnih motiva za dobitkom i oslobođenjem.

Bhađananandi   (LT: Bhajanānandi)

Posvećenik koji uvijek služi Boga, ali ne propovijeda drugima.

Bhađani   (LT: Bhajani)

Pjevanje vaišnavskih pjesama uz pratnju instrumenata u sjedećem položaju.

Bhaga

Polubog.

Bhagavad-bhakti   (LT: Bhagavad-bhakti)

Predano služenje Svevišnjega Gospodina.

Bhagavad-gita   (LT: Bhagavad-gitā)

„Pjesma Gospodnja”. Djelo koje sadrži suštinska učenja o naprednom duhovnom životu i čistoj posvećenosti Svevišnjem Gospodinu. Izgovorio ju je prije 5000 godina sam Svevišnji Gospodin, Krišna, Svom prijatelju Arđuni na bojnom polju Kurukšetri neposredno prije velike bitke. Smatra se najvažnijim dijelom Mahabharate.

Bhagavan   (LT: Bhagavān)

Božanska Osoba koja u potpunosti posjeduje šest obilja (bhaga) savršenstva - snagu, slavu, ljepotu, znanje, odvojenost i moć kontroliranja.

Bhagavat-katha   (LT: Bhāgavat-kathā)

Razgovori o Svevišnjem Gospodinu i Njegovim bhaktama.

Bhagavata-dharma   (LT: Bhāgavata-dharma)

Transcendentalna religija kao vječna uloga živoga bića.

Bhagavata-vidhi   (LT: Bhāgavata-vidhi)

Predano služenje izraženo prvenstveno kroz pjevanje imena Svevišnjega Gospodina, služenje Njegovih bhakta i proučavanje Šrimad-Bhagavatama. U suvremenom dobu bhagavata-vidhi preporučena je kao glavno sredstvo duhovnog napredovanja, uz propisanu metodu Panćaratra obožavanja.

Bhagavata-vidja   (LT: Bhāgavata-vidya)

Transcendentalno, najuzvišenije znanje.

Bhagavata   (LT: Bhāgavata)

Bilo što/tko povezan/o s Bhagavanom, posebno Gospodinov bhakta i spisi, Šrimad-Bhagavatam.

Bhagavatam   (LT: Bhāgavatam)

Vidi: Šrimad-Bhagavatam.

Bhagja   (LT: Bhāgya)

Dobra sreća.

Bhagjavan   (LT: Bhāgyavān)

Najsretniji, najpovoljniji.

Bhakta-avatara   (LT: Bhakta-avatāra)

Inkarnacija Boga kao poklonika - najčešće se odnosi na Gospodina Ćeitanju.

Bhakta-vatsala   (LT: Bhakta-vatsala)

Opis Krišnine odlike ljubavne nježnosti koju pokazuje Svojim bhaktma.

Bhakta   (LT: Bhakta)

Posvećenik u vaišnavskoj tradiciji - osoba koja primjenom bhakti-joge služi Gospodina s ljubavlju i predanošću.

Bhakti-joga   (LT: Bhakti-yoga)

Duhovna disciplina povezivanja sa Svevišnjim Gospodinom kroz čisto predano služenje.

Bhakti-lata-biđa   (LT: Bhakti-latā-bija)

Sjeme predanosti Gospodinu.

Bhakti-lata   (LT: Bhakti-latā)

Doslovno: „puzavica predanog služenja”. Pojam koji se koristi da bi se stadiji bhaktina rasta u predanom služenju usporedili s puzavicom koja raste uvis.

Bhakti-rasa   (LT: Bhakti-rasa)

Zanosna draž osobne razmjene sa Svevišnjim Gospodinom u čistom predanom služenju.

Bhakti-rasamrita-sindhu   (LT: Bhakti-rasāmṛta-sindhu)

Doslovno: „ocean čistog nektara predanog služenja”; spis o znanosti predanog služenja (bhakti), kojeg je u šesnaestom stoljeću napisao Šrila Rupa Gosvami. Ta je knjiga priručnik o bhakti-jogi, predanom služenju, i ujedno najvažnije autorovo djelo.

Bhakti-šastre   (LT: Bhakti-śastre)

Sveti spisi, na čelu sa Šrimad-Bhagavatom, koji govore o čistom predanom služenju Svevišnjega Gospodina.

Bhakti-vaibhava   (LT: Bhakti-vaibhava)

Razumijevanje Krišninih manifestacija putem predanog služenja.

Bhakti   (LT: Bhakti)

Predano služenje Svevišnjega Gospodina. Bhakti je glavni način postizanja duhovnog napretka, a savršena bhakti, čista ljubav prema Bogu, konačni je cilj života.

Bhaktin (a)

Ženski oblik riječi bhakta.

Bhaktisidhanta Sarasvati Thakura   (LT: Bhaktisidhānta Sarasvatī Ṭhākura)

Duhovni učitelj Njegove Božanske Milosti A. C. Bhaktivedante Svamija Prabhupade; aćarje u Gaudija-vaišnavskoj sampradaji. opširnije

Bhaktivedanta institut

Organizacija unutar ISKCON-a koja provodi znanstvena istraživanja i edukaciju sukladno Gaudija-vaišnavskoj filozofiji.

Bhaktivedanta   (LT: Bhaktivedānta)

Titula koju je Šrila Prabhupadi dodijelio Gaudija Math, a znači „onaj tko je shvatio da je zaključak svih vedskih spisa bhakti”.

Bhaktivedante   (LT: Bhaktivedānte)

Napredni transcendentalisti koji su kroz predano služenje spoznali cilj Veda.

Bhaktivinoda Thakura   (LT: Bhaktivinoda Ṭhākura)

Aćarja u Gaudija-vaišnavskom učeničkom naslijeđu; otac Bhaktisidhante Sarasvatija Thakure. opširnije

Bhandira   (LT: Bhāndīra)

Stablo smokve iz porodice banjana.

Bharadvađa   (LT: Bharadvāja)

Dronin otac.

Bharadvađa   (LT: Bharadvāja)

Jedan od sapta-rišija te Javakrijev i Šruvavatin otac.

Bharata-bhumi   (LT: Bhārata-bhūmi)

Drevna Indija.

Bharata Muni   (LT: Bharata Muni)

Drevni mudrac, autor Natja-šastre, standardnog udžbenika o drami i poeziji.

Bharata-varša   (LT: Bhārata-varṣa)

Planet Zemlja, dobio je ime po Bharati, sinu Rišabhadeve. U užem smislu označava Indiju.

Bharata   (LT: Bharata)

Drugi brat Gospodina Ramaćandre. Kad je Bharatina majka, Kaikeji, obvezala svog muža da pošalje Ramu u progonstvo i, umjesto njemu, prijestolje prepusti Bharati, Bharata je na prijestolje stavio Ramine cipele i vladao kao Njegov predstavnik dok se Rama nije vratio.

Bharata   (LT: Bharata)

Sin Rišabhadeve. Planet Zemlja po njemu je dobio ime Bharata-varša.

Bharata   (LT: Bharata)

Sin kralja Dušmante i kraljice Šakuntale koji je nekoć vladao cijelom zemljom. Kurui pripadaju njegovoj dinastiji.

Bharate   (LT: Bhārate)

Kraljevski potomci Bharate, Dušmantinog sina. Kurui pripadaju ovoj dinastiji.

Bhauma(-sura)   (LT: Bhauma(-sura))

Demon čiji su otac i majka Višnuova inkarnacija Varaha i Bhumi, božica Zemlje. Poznat je i kao Narakasura. Nakon što je opustošio Indrin raj i Zemlju, ubio ga je izvorni Višnu, Krišna.

Bhauma-Vrindavana   (LT: Bhauma-Vṛndāvana)

Vrindavana na Zemlji.

Bhava-roga   (LT: Bhava-roga)

Bolest materijalnog postojanja.

Bhava   (LT: Bhāva)

Zanos u ljubavi prema Bogu. Različite vrste bhave združuju se kao sastavnice preme.

Bhedabheda   (LT: Bhedābheda)

Doktrina istovremene različitosti i istovjetnosti Boga i Njegovih energija. Gospodin Ćeitanja Mahaprabhu podučavao je inačici ove bhedabheda filozofije poznate kao aćintja („nepojmljiva”).

Bhima(-sena)   (LT: Bhīma(-sena))

Drugi i najsnažniji od petero braće Pandava, istaknuti borac s toljagom bio je poznat po svom ogromnom apetitu. U bici na Kurukšetri održao je svoj zavjet da će ubiti Durjodhanu i svu njegovu braću. Budući da Pandu zbog prokletstva nije mogao imati djece, Kunti je mantrom prizvala Vajua i tako je rođen Bhima.

Bhišma   (LT: Bhīṣma)

Sin Šantanua i svete Gange. On je bio jedan od dvanaestorice mahađana, velikih autoriteta za vedsko znanje. Kao najstariji među ratnicima Kurua, vodio je Durjodhanine sile u bici dok nije pao pod Arđuninim strijelama. Slavno je preminuo u Krišninoj prisutnosti u trenutku koji je sam odabrao.

Bhišmaka   (LT: Bhīṣmaka)

Kralj Vidarbbhe i otac Rukmini, Krišnine prve žene.

Bhišmaštami

Dan pojave Bhišmadeve.

Bhrigu   (LT: Bhṛgu)

Jedan od Brahminih sinova rođenih iz njegova uma. Osnovao je istaknutu obitelj vedskih mudraca.

Bhrigui   (LT: Bhṛgui)

Obitelj vedskih mudraca i brahmana koju je osnovao Bhrigu Muni.

Bhugarbha Gosvami   (LT: Bhugarbha Goswami)

Učenik je Gadadhara Pandita. Uvijek je bio zaokupljen temama o Ćeitanja Mahaprabhu ne znajući nizašta drugo. opširnije

Bhumi   (LT: Bhūmi)

Zemlja i božica koja njom upravlja.

Bhur, Bhu-mandala, Bhurloka   (LT: Bhūr, Bhū-maṇḍala, Bhūrloka)

Srednji predio svemira koji obuhvaća i planet Zemlju.

Bila-svarge   (LT: Bila-svarge)

Podzemni rajski planeti na kojima posebno ovlašteni demoni i ostala bića uživaju izuzetnu moć, zdravlje i obilje, nesvjesni da će nakon točno određena vremena i oni umrijeti.

Bilvamangala Thakura   (LT: Bilvamaṅgala Ṭhākura)

Veliki vaišnavski pjesnik poznat i kao Lilašuka. Autor je Krišna-karnamrite, knjige koju je ponovno razotkrio i cijenio Gospodin Ćeitanja.

Bimba   (LT: Bimba)

Momordica coccinia, čokot s jarkocrvenim voćem čije se ime često koristi za opisivanje boje usana.

Bindi   (LT: Bhindi)

Crvena točka koju na čelu nose hinduskinje, a označava da su udane.

Bolo   (LT: Bolo)

Imperativ glagola „pjevati” ili „reći” (na bengalskom jeziku).

Brahma-bandhu   (LT: Brahma-bandhu)

Osoba rođena u brahmanskoj obitelji, a koja nema brahmanske odlike.

Brahma-bhuta   (LT: Brahma-bhūta)

Oslobođena ili duhovna razina svijesti.

Brahma-đigjasa   (LT: Brahma-jijñāsā)

Raspitivanje o duhovnom znanju.

Brahma-đjoti   (LT: Brahma-jyoti)

Duhovni sjaj tijela Svevišnjega Gospodina. Prožima prostor između duhovnih planeta vječnog Božjeg carstva i shvaća ga se kao impersonalni vid Boga. Oni koji dostignu impersonalno oslobođenje ulaze u brahmađjoti, prividno gubeći vlastite identitete.

Brahma-muhurta   (LT: Brāhma-muhūrta)

Sat i pol prije izlaska sunca, vrijeme koje se smatra najpovoljnijim za obavljanje dnevnih duhovnih aktivnosti.

Brahma-samhita   (LT: Brahma-saṁhitā)

Molitve kojima Brahma veliča Svevišnjega Gospodina.

Brahma-teđas   (LT: Brahma-tejas)

Moć brahmane.

Brahma-vadi   (LT: Brahma-vādī)

Onaj koji teži impersonalnom shvaćanju Svevišnjega.

Brahma   (LT: Brahmā)

Prvo smrtno živo biće u materijalnoj kreaciji. Rođen je iz lotosa koji je izrastao iz pupka Garbhodakašaji Višnua. Na početku kreacije i na početku svakog dana svog života, Brahma uređuje pojavu svih životnih vrsta i planeta na kojima će one prebivati. On je prvi učitelj Veda i vrhovni autoritet za materijalno, čije utočište uzimaju polubogovi kad ih napadnu njihovi protivnici.

Brahmaćari   (LT: Brahmacārī)

Dječak u celibatu u učeničkoj fazi duhovnog života, koji se obučava u prebivalištu duhovnog učitelja.

Brahmaćarini   (LT: Brahmacāriṇī)

Žena brahmaćari.

Brahmaćarja   (LT: Brahmacarya)

Jedan od četiriju stadija života, učenički život strogog celibata.

Brahmaloka   (LT: Brahmaloka)

Najviši materijalni planet, prebivalište Brahme i njegovih pratioca. Poznat je i kao Satjaloka.

Brahman   (LT: Brahman)

Impersonalni, sveprožimajući vid Vrhovne Istine. Još jedno značenje riječi brahman jest „transcendentalni zvuk Veda”.

Brahmana   (LT: Brāhmaṇa)

Pripadnik staleža najinteligentnijih ljudi u sustavu četiriju staleža vedskog društva.

Brahmananda   (LT: Brahmānanda)

Blaženstvo koje dolazi od impersonalne spoznaje Svevišnjega.

Brahmane   (LT: Brāhmaṇe)

Šruti tekstovi koji objašnjavaju ritualističke dijelove izvornih Veda.

Brahmani   (LT: Brāhmaṇi)

Žena brahmana ili brahmanina žena.

Brahmanski konac

Konac od sedam do devet niti koji oko vrata i torza nosi brahmana, a koristi se pri pjevanju mantri.

Brahmanski

Koji se odnosi na brahmane.

Brahmarši   (LT: Brahmarṣi)

Mudrac među brahmanama.

Brahmastra   (LT: Brahmāstra)

Atomsko oružje pokretano mantrom, nošeno strijelom, kojim je moguće precizno naciljati osobu.

Brahmoizam

Filozofija Bhrama-samađa, reformatorski hinduistički pokret.

Briđbasi, Vrađavasi   (LT: Brijbasi, Vrajavasi)

Stanovnik Vrindavane.

Briđbasi

Tvrtka koja proizvodi uobičajene religijske plakate i umjetničke kalendare koji se mogu vidjeti svugdje po Indiji.

Brihad-mridanga   (LT: Bṛhad-mṛdaṅga)

Doslovno „veliki bubanj”. Izraz koji je osmislio Šrila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura; odnosi se na moć tiskanja knjiga kao instrumenta za propovijedanje.

Brihaspati   (LT: Bṛhaspati)

Duhovni učitelj Indre i polubogova, vladar planeta Jupitera. Sin je mudraca Angire i Brahmin unuk. Njegov je sin Uddhava, veliki Krišnin bhakta.

BTG

Akronim od: „Back to Godhead” - Časopis pokreta za svjesnost Krišne.

Buddha   (LT: Buddha)

Somin sin u Jaduovoj dinastiji.

Buddhi-joga   (LT: Buddhi-yoga)

Još jedan naziv za bhakti-jogu (predano služenje Krišni) koji ukazuje na najvišu upotrebu inteligencije (buddhi).

Ćadar, Čadar   (LT: Cadar)

Šal.

Ćaitja-guru   (LT: Caitya-guru)

Nad-duša.

Ćakora   (LT: Cakora)

Alectoris graeca, himalajska jarebica, ljubiteljica mjeseca, kaže se da se hrani mjesečevim zrakama.

Ćakra   (LT: Cakra)

Disk koji se upotrebljava kao oružje; kotač.

Ćakravaka   (LT: Cakravāka)

Vrsta patke, legendarni ljubavnici koji noću moraju spavati odvojeno i zauvijek zazivati jedno drugo, „Ćakava, mogu li doći k tebi?” „Ne, Ćakavi.”

Ćakravaki   (LT: Cakravākī)

Ženka određene vrste patke.

Ćamara   (LT: Cāmara)

Lepeza od jakova repa koja se obično koristi pri obožavanju Božanstava ili osoba vrijednih obožavanja.

Ćamasa   (LT: Camasa)

Ritualne šalice načinjene od drva, korištene za nuđenje soma-nektara u vedskim žrtvovanjima.

Ćamatkara   (LT: Camatkāra)

Zaprepaštenje.

Ćameli   (LT: Cameli)

Jasminium sambac, arapski jasmin.

Ćampaka   (LT: Campaka)

Michelia champaka, veliko drvo s mirisnim, blijedožutim cvjetovima. Vrsta jasmina.

Ćanakja Pandita   (LT: Cāṇakya Paṇḍita)

Legendarni savjetnik hinduskog kralja Ćandragupte.

Ćanćala   (LT: Cañcalā)

Treperavo, nestalno.

Ćandala   (LT: Caṇḍāla)

Onaj tko jede pse i ne pripada nijednoj kasti, nedodirljivi; najniži sloj ljudskih bića.

Ćandana Jatra

Svečanost rashlađivanja Gospodina Đagannatha. opširnije

Ćandana   (LT: Candana)

Sandalovina, koja se može smrviti u osvježavajuću pastu.

Ćandra   (LT: Candra)

Vladajući polubog Mjeseca (Ćandraloke).

Ćandragupta   (LT: Candragupta)

Hinduski kralj kroz povijest glasovit zbog svoje društvene i političke mudrosti.

Ćandrajana   (LT: Candrāyaṇa)

Asketska djelatnost, često propisana kao prilika za iskupljenje za velike prekršaje, sastoji se od jednomjesečnog ograničavanja slobode jedenja uzimanjem samo šake hrane prvi dan, povećavanjem količine hrane za jednu šaku svaki dan tijekom dva tjedna, i zatim ponovnim smanjivanjem količine za jednu šaku svaki dan sljedeća dva tjedna.

Ćandrakanta   (LT: Candrakānta)

Mjesečev kamen.

Ćandravali   (LT: Candrāvalī)

Jedna od glavnih gopija iz Vrađe, suparnica Šrimati Radharani.

Ćanura   (LT: Cāṇūra)

Hrvač iz Mathure kojem je Kamsa naredio da ubije Krišnu i Balaramu. Krišna se borio s njim u Kamsinoj areni i ubio ga.

Ćapati, Čapati   (LT: Capati)

Suho ispečeni plosnati kruh od integralnog pšeničnog brašna.

Ćaranamrita   (LT: Caraṇāmṛta)

Voda kojom su okupana stopala Svevišnjega Gospodina ili Njegova bhakte. Ćaranamriti, koja se obično skuplja nakon dnevnog obožavanja Božanstva, odaje se poštovanje uzimanjem gutljaja ili škropljenjem po glavi.

Ćarane   (LT: Cāraṇe)

Stalež nižih polubogova koji se specijaliziraju u izgovaranju slava.

Ćataka   (LT: Cataka)

Vrabac.

Ćatuh-sloki   (LT: Catuḥ-śloki)

Četiri suštinska stiha Šrimad-Bhagavatama (2.9.33-36) koja je Gospodin Krišna izrekao Brahmi na početku stvaranja.

Ćatuhsana   (LT: Catuḥsana)

Četvorica Kumara.

Ćatur-vjuha   (LT: Catur-vyūha)

Glavne ekspanzije Svevišnjega Gospodina u Vaikunthi. Prve četiri vjuhe su Vasudeva, Sankaršana, Pradjumna i Anirudha. Izvorni Vasudeva i Sankaršana su Krišna i Balaram kad se pojavljuju u Mathuri i Dvaraki, a izvorni Pradjumna i Anirudha su Krišnin prvi sin i unuk.

Ćaturmasja   (LT: Cāturmāsya)

Četiri mjeseca kišnog razdoblja u Indiji. U to vrijeme (otprilike srpanj, kolovoz, rujan i listopad) Višnuovi bhakte vrše posebne strogosti kako bi se smanjilo osjetilno uživanje i povećalo sjećanje na Gospodina.

Ćaturmukha   (LT: Caturmukha)

Četveroglavi Brahma.

Ćaukidar   (LT: Caukidar)

Čuvar.

Ćeitanja-ćaritamrita   (LT: Caitanya-cartāmṛta)

Biografija i filozofija Šri Ćeitanje Mahaprabhua koju je u šesnaestom stoljeću na bengaliju napisao Šrila Krišnadasa Kaviraja.

Ćeitanja Mahaprabhu   (LT: Caitanya Mahāprabhu)

Inkarnacija Gospodina Krišne u dobu Kali. Pojavio se 1486. godine u Navadvipi, u Zapadnom Bengalu, i započeo juga-dharmu (glavni religijski proces za ovo doba) - skupno pjevanje Božjih Imena. Djelovao je kao vlastiti bhakta. Podučavao je čistom obožavanju Radhe i Krišne, prvenstveno sankirtanom, skupnim pjevanjem Njihovih imena. opširnije

Ćela   (LT: Celā)

Učenik.

Ćintamani-dhama   (LT: Cintāmaṇi-dhāma)

Duhovni svijet u kojem je sve načinjeno od čarobnoga kamena (ćintamanija).

Ćintamani   (LT: Cintāmaṇi)

Mistični „filozofov kamen” koji može stvoriti što god netko poželi. U Vainkunthi je zemlja načinjena od stijena ćintamanija.

Ćit-šakti   (LT: Cit-śakti)

Gospodinova unutarnja snaga.

Ćit   (LT: Cit)

Neograničeno znanje.

Ćitraketu   (LT: Citraketu)

Kralj koji nije imao sina, a čiji je sin, kad je njime bio blagoslovljen, preminuo u ranom djetinjstvu.

Ćjavan Praš   (LT: Chyavan Prash)

Ajurvedska biljna pasta.

Ćjavana   (LT: Cyavana)

Mudrac i sin Bhrigua Munija. Autor djela o astronomiji.

Ćoli, Čoli   (LT: Choli)

Gornji dio ženske odjeće. Vrsta bluze.

Ćota Haridasa   (LT: Coṭa Haridāsa)

Pratilac Gospodina Ćeitanje.

Ćurna

Generički izraz za bilo koji od raznih ajurvedskih medicinskih biljnih praškova.

Daitjarađa   (LT: Daityarāja)

Kralj demona, odnosi se na Balija.

Daitje   (LT: Daitye)

Demoni koji su potekli od Ditine djece, Kašjapine žene.

Dakša   (LT: Dakṣa)

Jedan od glavnih Prađapatija, praočeva raznih životnih vrsta. Bio je Brahmin sin rođen iz njegova uma. Od njegovih šesnaest kćeri, trinaesta se udala za Kašjapu, a najmlađa, Sati, za Šivu.

Dal   (LT: Dāl)

Bilo koja od nekoliko vrsta mahunarki i grahorica koje se koriste u juhama i drugim jelima indijske kuhinje.

Damanaka-ropana-dvadasi   (LT: Damanaka-ropana-dvādaśi)

Danas se sadi i obožava Damanaka drvo.

Damodar(-a)   (LT: Dāmodar(-a))

Krišna kojem je majka Jašoda „svezala trbuščić” kao kaznu za krađu maslaca.

Danave   (LT: Dānave)

Demoni koji su potekli od Danuine djece, Kašjapine žene.

Danda   (LT: Daṇḍa)

Štap koji nose vaišnavski sannjasiji.

Dandavat   (LT: Daṇḍavat)

Pružanje tijela na tlu kao izraz poštovanja.

Dantavakra   (LT: Dantavakra)

Kralj koji je napao Krišnu kako bi osvetio smrt svog demonskog prijatelja Šalve, ali kojeg je Krišna s lakoćom ubio.

Daršana   (LT: Darśana)

„Gledanje”, povoljno gledanje Božanstva ili svete osobe.

Daršana   (LT: Darśana)

Susret sa svetom osobom.

Daru-brahman   (LT: Dāru-brahman)

Apsolutna Istina očitovana u drvenom obliku.

Daruka   (LT: Dāruka)

Vozač kočije Gospodina Krišne.

Dasa   (LT: Dāsa)

Doslovno „sluga” (muški rod). Naziv koji se bhakti daje u vrijeme inicijacije, zajedno s Krišninim imenom ili imenom jednog od Njegovih bhakta.

Dasi   (LT: Dāsī)

Ženski oblik riječi dasa.

Dasja-rasa   (LT: Dāsya-rasa)

Raspoloženje služenja, jedan od pet izravnih odnosa sa Svevišnjim Gospodinom.

Dašaratha   (LT: Daśaratha)

Kralj Ajodhje. Otac Gospodina Ramaćandre. Obećavši dva dobročinstva jednoj od svojih žena, bio je svezan svojom riječju kad je zahtijevala da Rama bude prognan u šumu i da umjesto Njega bude ustoličen njezin sin. Dašaratha je ispunio njezin zahtjev, ali je ubrzo umro od boli uzrokovane odvojenošću od Rame.

Dašašvamedha-ghata   (LT: Daśaśvamedha-ghāṭa)

Sveto kupalište u Prajagu gdje se obožava Božanstvo Madhava. Na ovom je mjestu Gospodin Ćeitanja Mahaprabhu osobno podučio Rupu Gosvamija.

Datatreja   (LT: Dattātreya)

Inkarnacija Gospodina Višnua koja se pojavila kao jedan od trojice sinova Atrija Munija. Njegove su upute kralju Jajatiju zabilježene u jedanaestom pjevanju Šrimad-Bhagavatama, poglavlja 7-9.

Demoni

Bezbožna, često vrlo moćna bića koja ne slijede Božje upute.

Deva-deva   (LT: Deva-deva)

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: „Bog Bogova”.

Deva-maja   (LT: Deva-māyā)

Izvanjska Gospodinova energija.

Deva   (LT: Deva)

Polubog ili osoba koja posjeduje božanske odlike. Također jedno od imena Svevišnjega Gospodina.

Devahuti   (LT: Devahūti)

Kći Svajambhuve Manua, žena mudraca Kardame i majka Kapiladeve, inkarnacije Svevišnjega Gospodina. Gospodin Kapiladeva podučio je Devahuti čistom predanom služenju kroz studiju elemenata kreacije.

Devaki-nandana   (LT: Devakī-nandana )

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: "Devakin ljubljeni sin."

Devaki   (LT: Devakī)

Vasudevina žena i Krišnina majka.

Devananda Pandita

Bio je profesionalni čitač stihova Šrimad-Bhagavatma, mnogi ljudi su učili Bhagavatam pod njegovim vodstvom. opširnije

Devarši   (LT: Devarṣi)

Mudrac među polubogovima.

Deve

Polubogovi koji prebivaju na Svargi, predvođeni Indrom. Vladaju svemirom i rukovode životnim potrebama njegovih stanovnika.

Devi   (LT: Devī)

Božica, Durga, supruga uzvišenoga Šive.

Devocija

Ljubav.

Dhama   (LT: Dhāma)

Područje u kojem Svevišnji Gospodin osobno prebiva i uživa vječne zabave sa Svojim voljenim bhaktama; prebivalište.

Dhananđaja Pandita   (LT: Dhanañjaya Pandita)

Inkamacija je dječaka pastira Vasudame i Pratilac Nitjanande Prabhua. opširnije

Dhanvantari   (LT: Dhanvantarī)

Višnuova inkarnacija koja se pojavila za vrijeme bućkanja oceana mlijeka i uručila polubogovima nektar besmrtnosti. On je prvi učitelj Ajur-vede, vedske medicinske znanosti.

Dharana   (LT: Dharāṇā)

Usmjerena mentalna koncentracija, sedmi od osam koraka Patanđalijeve joge. Kada dhjana, meditacija, postane dublje usredotočena, postaje dharana.

Dharani-devi   (LT: Dharaṇī-devī)

Predsjedavajuća božica Zemlje. Zove se još i Bhumi.

Dharma-šastre   (LT: Dharma-śāstre)

Spisi, dopune Vedama, koje podučavaju ispravnom ponašanju civiliziranog ljudskog društva. Neke dharma-šastre imaju oblik jezgrovitih zakonika (sutre), a druge pak uobičajeni stihovni oblik. Najpoznatiji primjer potonje skupine jest Manu-smriti (Manu-samhita).

Dharma-vjadha   (LT: Dharma-vyādha)

Stanoviti pošteni brahmana koji je prokletstvom postao lovac.

Dharma   (LT: Dharma)

Religijska načela ili, prikladnije, osobna dužnost. U drugom smislu, dharma je neodvojiva priroda stvari koja ima razlikovnu ulogu, kao što je toplina vatre ili slatkoća šećera.

Dharmarađa   (LT: Dharmarāja)

Kralj religijskih načela, odnosi se na Jamu (kralja smrti) i njegova sina Judhišthiru.

Dhata

Jedan od polubogova koji predstavlja dan i noć.

Dhatatreja   (LT: Dhattātreya)

Jedna od inkarnacija Svevišnje Božanske Osobe.

Dhatrejika

Sluškinja Pandava.

Dhaumja   (LT: Dhaumya)

Brahmana, svećenik Pandava.

Dhenuka(-sura)   (LT: Dhenuka(-āsura))

Demon kojeg je Kamsa poslao da ubije Krišnu i Balaramu. On i drugi demoni uzeli su obličja magaraca i preuzeli kontrolu nad Talavanom (šumom palmi) u Vrađi. Balarama ga je ubio.

Dhenuka   (LT: Dhenuka)

Ašrama u kojoj se utjelovljena Smrt podvrgavala strogostima.

Dhira   (LT: Dhīra)

Staložen, trezven.

Dhjana   (LT: Dhyāna)

Jogička meditacija.

Dhoti   (LT: Dhoti)

Dugi komad tkanine, obično pamučni ili svileni, uobičajeni odjevni predmet koji su na donjem dijelu tijela nosili muškarci u vedskoj kulturi.

Dhrištadjumna   (LT: Dhṛṣṭadyumna)

Drupadin sin. I on i njegova sestra blizanka, Draupadi, rođeni su kako bi pomogli uništiti Kuruovu dinastiju. U bici na Kurukšetri ubio je Dronu, vojnog učitelja prinčeva Kurua.

Dhrištaketu

Šišupalin sin i kralj Ćedija. U ratu na Kurukšetri bio je na strani Pandava, a ubio ga je Drona.

Dhritaraštra   (LT: Dhṛtarāṣṭra)

Stric Pandava i otac Kaurava. Njegov pokušaj otimanja kraljevstva doveo je do rata na Kurukšetri. Rodio se sjedinjavanjem Vjasadeve i Ambike. Iako rođen slijep, posjedovao je snagu deset tisuća slonova.

Dhritavarma

Surjavarmin brat i kralj Trigarta.

Dhruva   (LT: Dhruva)

Mlađi Uttanapadin sin, unuk Svajambhuve Manua i Brahmin praunuk. Nakon što ga je pomajka uvrijedila, Dhruva je u dobi od pet godina napustio dom i u šest mjeseci dostigao savršenstvo. Gospodin Vasudeva dao je Dhruvi duhovni planet na vrhu svemira, zvan Dhruvaloka ili Sjevernjača.

Dhundhu

Danava, sin Madua i Kaitabhe. Ubio ga je kralj Kuvalašva.

Dhundhumara

Ime koje je kralj Kuvalašva iz Ikšvakuove dinastije dobio zbog ubijanja demona Dhundhua.

Dhustura   (LT: Dhustura)

Trnovita jabuka, snažni opijat koji izaziva privremeno ludilo.

Dik-gađa

Slon kojeg je Ghatotkaća stvorio mističnim moćima iluzije.

Dikša-guru   (LT: Dīkṣā-guru)

Duhovni učitelj koji kroz inicijaciju povezuje osobu sa Svevišnjim Gospodinom. Učenik ima samo jednog dikša-gurua, ali može imati više šikša-gurua, duhovnih učitelja koji daju upute.

Dilipa   (LT: Dilīpa)

Kralj u Sagarinoj lozi i Bhagirathin otac.

Dilipa   (LT: Dilīpa)

Rađariši koji je živio u Amarvatiju.

Dimvaka

Hamsin stariji brat. Obojica su bili Đarasandhini pristaše.

Dindaka

Miš u priči koju je Dhritaraštri ispripovjedio Narada Muni.

Dirghatama

Sin mudraca Utathje i njegove žene Mamate. Zbog prokletstva rodio se slijep.

Diti   (LT: Diti)

Kašjapina žena i majka demona Hiranjakše i Hiranjakašipua.

Divali, Dipavali

Indijski praznik. opširnije

Divjonmada   (LT: Divyonmāda)

Transcendentalno ludilo u odvojenosti od Krišne.

Divodasa

Kralj Kašija.

Dju

Jedan od Vasua proklet da se rodi na Zemlji. Rodio se kao Bhišma.

Djumatsena

Kralj Šalva i Satjavanov otac.

Djutiman

Kralj u Ikšvakuovoj lozi.

Drahuju

Sin Šarmišthe i kralja Jajatija.

Draupadi   (LT: Draupadī)

Drupadina kći i žena sve petorice Pandava. Rodila se iz žrtvene vatre. I ona i njezin brat blizanac, Dhrištadjumna, rođeni su kako bi pomogli uništiti Kuruovu dinastiju. Pokušaj njezina razodijevanja na kraljevskom skupu osudio je Kurue na propast. Arđuna ju je osvojio na njezinoj svajamvari, ali se udala za svu petoricu Pandava.

Dridašva

Sin kralja Kuvalašve.

Dridha-vrata   (LT: Dṛdha-vrata)

Utvrđeni zavjet.

Dridhasju

Sin mudraca Agastje i Lopamudre.

Drona(-ćarja)   (LT: Droṇa(-ācārya))

Moćni brahmana koji je postao stručnjak za vojne vještine. Bio je vojni guru i Pandava i Kurua. Sin je mudraca Bharadvađe, a njegov je sin bio Ašvathama. U ratu na Kurukšetri borio se na Durjodhaninoj strani, a ubio ga je Dhrištadjumna.

Drona Vasu   (LT: Droṇa Vasu)

Stanovnik raja, jedan od osmorice Vasua, koji je opunomoćena ekspanzija Krišnina oca Nande. Drona je sišao na Zemlju i stopio se s Nandinim tijelom kako bi se pridružio Krišninim zabavama.

Drona   (LT: Droṇa)

Ptica šamgaka.

Drona   (LT: Droṇa)

Glineni vrč.

Drupada   (LT: Drupada)

Kralj Panjćale. Pola njegova kraljevstva pripalo je Droni. Mudraci su mu pomogli da mu se rodi sin koji će ubiti Dronu. Uz njihovu pomoć, Dhrištadjumna se rodio iz žrtvene vatre, a i kći Draupadi. Njegov sin Šikhandi rodio se kao žena, a kasnije se preobrazio u muškarca. Drupadu je u bici na Kurukšetri ubio Drona.

Drvo želja

Stablo koje može ostvariti bilo koju želju. Raste u Božjem kraljevstvu i u svom nižem obliku u Indrinom raju.

Duhšala   (LT: Duḥśala)

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova koje je ubio Bhima.

Duhšalaa   (LT: Duḥśalā)

Dhritaraštrina i Gandharina kći, rođena nakon braće. Udala se za Đajadrathu.

Duhšasana   (LT: Duḥśāsana)

Drugi od Dhritaraštrinih stotinu sinova. Duhšasana, Sakuni i Karna sačinjavali su Durjodhanin unutrašnji krug savjetnika koji ga je potaknuo da počini mučne nepravde prema Pandavama. On je osobito razbjesnio Pandave pokušavajući razodjenuti Draupadi na skupu Kurua. Bhima je ubio Duhšasanu u bici na Kurukšetri.

Dundubha

Vrsta zmija koje ne grizu ljude.

Durđaja   (LT: Durjaya)

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova koje je ubio Bhima.

Durga Puđa   (LT: Durgā Pūja)

Ovaj događaj označava zgodu kada su Gospodin Rama i Njegov brat Lakšmana pristupili Majci Durgi kako bi od nje dobili blagoslov da napadnu demona Ravanu. opširnije

Durga   (LT: Durgā)

Vječna pratilja uzvišenoga Šive, ima mnoga imena i oblike i pridružuje mu se u njegovim inkarnacijama. Ona je stvoriteljica i upraviteljica materijalnog svijeta. Svevišnji ju je Gospodin opunomoćio da vlada materijalnim svijetom i obmanjuje duše koje se u njemu nalaze tako da pogrešno smatraju sebe materijalnim tijelom, te uživateljima i vladarima materijalne tvorevine.

Durga   (LT: Durgā)

Ime Jogamaje, sestre Gospodina Krišne.

Durjađa

Prebivalište mudraca Agastje.

Durjodhana   (LT: Duryodhana)

Najstariji Dhritaraštrin sin i glavni neprijatelj Pandava. U mnogo je navrata pokušao prevariti Pandave po pitanju njihova prava na prijestolje Kurua. Nakon oholog zanemarivanja dobrih savjeta Bhišme, Drone i Krišne, poginuo je, zajedno sa svojom devedeset devetoricom braće u bici na Kurukšetri.

Durmaršana   (LT: Durmarṣaṇa)

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova koje je ubio Bhima.

Durmukha   (LT: Durmukha)

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova koje je ubio Bhima.

Durvasa   (LT: Durvāsā)

Moćni mudrac, Šivina djelomična inkarnacija, rođen kao jedan od trojice sina Atrija i Anasuje. Poznat je po svojoj ljutitoj ćudi i spremnosti da prokune bilo koga tko ga ne zadovolji. Dao je Kunti mantru za prizivanje polubogova s kojima je začela djecu.

Duškara

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova koje je ubio Bhima.

Duškritina   (LT: Duṣkṛtina)

Zlobnik.

Dušmanta

Kralj koji je nekoć vladao cijelom Zemljom. Oženio je Šakuntalu, a sin im je bio kralj Bharata.

Dvadaši   (LT: Dvādaśi)

Dvanaesti dan nakon punog mjeseca i mladog mjeseca.

Dvaipajana Vjasa   (LT: Dvaipāyana Vyāsa)

Opunomoćeni sastavljač Veda. Različiti se Vjase pojavljuju na kraju svake Dvapara-juge kad razumijevanje Veda postane beznadno zbrkano. Sadašnji Vjasa, Krišna Dvaipajana, inkarnacija je Svevišnjega Gospodina. Vedanta-sutra i Mahabharata njegova su vlastita djela, a vrhunac je njegova književnog truda Šrimad-Bhagavatam. Ime "Dvaipajana" nadjenuto je Vjasadevi jer se rodio na otoku.

Dvapara (-juga)   (LT: Dvāpara (-yuga))

Treće od četiriju doba koja se ponavljaju i koja oblikuju osnovne cikluse vremena u svemiru. Za vrijeme njegovih 864,000 godina, prevladava guna strasti. Posljednja je Dvapara-juga završila prije nekih pet tisuća godina, u vrijeme avatare Krišne i Dvaipajane Vjase te bitke na Kurukšetri.

Dvapara   (LT: Dvāpara)

Polubog, utjelovljenje Dvapara-juge.

Dvaraka (-puri)   (LT: Dvārakā (-purī))

Prijestolnica Jadua. Za vrijeme prebivanja na Zemlji Gospodin Krišna sagradio je taj otočni grad na obali zapadne provincije Anarte kako bi Jadue zaštitio od napada demona. Kad je On napustio ovaj svijet, ocean je progutao otok i grad.

Dvaraka (-puri)   (LT: Dāvrakā (-purī))

Vječno prebivalište u kojem Krišna u potpunosti pokazuje obilje Boga.

Dvaraka-vasi   (LT: Dvārakā-vāsī)

Stanovnici Dvarake.

Dveita

Jezero u šumi dveitavani blizu kojeg su Pandave živjeli za progonstva.

Dveitavana

Šuma u kojoj su Pandave živjeli za vrijeme progonstva.

Dviđa-bandhu   (LT: Dvija-bandhu)

Nedostojni brahmanin sin.

Dviđa   (LT: Dvija)

Pripadnik jednog od triju staleža - brahmana, kšatrija i vaišja - koji su „dvaput rođeni” putem inicijacije na kojoj im duhovni učitelj uručuje sveti konac. Ovaj se pojam posebno koristi kako bi označio brahmane.

Dvita

Brahmin sin.

Dvita

Sin mudraca Gautame.

Dvivida   (LT: Dvivida)

Moćni gorila, jednom pratilac Đambavana u službi Gospodina Ramaćandre. Dvivida je uvrijedio Raminog brata Lakšmanu te je zbog toga, i zbog lošeg utjecaja koji je na njega imalo društvo vlastitog brata, postao demon. Kasnije je uznemirivao Gospodina Balaramu i Gospodinove pratioce. Balarama ga je tada ubio.

Đada Bharata   (LT: Jaḍa Bharata)

Reinkarnacija kralja Bharate koji se nakon jednog života provedenog u tijelu jelena rodio kao avadhuta Đada Bharata i poučio duhovnom znanju kralja Rahuganu.

Đada-joga   (LT: Jaḍa-yoga)

Proces samospoznaje kojim jogi u potpunosti povlači svoja osjetila i svjesnost od svih materijalnih obveza, posve nezainteresiran za sigurnost i očuvanje svojeg materijalnog tijela.

Đađali

Brahmana.

Đagaddhatri Puđa

Uglavnom se slavi u Bengalu gdje se različiti oblici Majke Durge obožavaju u različitim djelovima godine. opširnije

Đagadiša Pandita   (LT: Jagadiśa Paṇḍita)

Inkarnacija je Ćandrahase (velikog plesača iz Krišna-lile) i pratitelj Ćeitanje Mahaprabhua i Nitjanande Prabhua. opširnije

Đagai i Madhai   (LT: Jagāi i Mādhāi)

Dva razvratnika koje je Gospodin Nitjananda preobratio u vaišnave.

Đagannatha Dasa Babađi   (LT: Jagannātha Dāsa Bābajī)

Cijenila ga je cijela zajednica Vaišnava, bio je poznat kako Vaišnava Sarvabhauma, ili glavni među Vaišnavama. opširnije

Đagannatha Mišra   (LT: Jagannatha Misra)

 Otac Gospodina Ćeitanje Mahaprabhua. Krišnin vječni otac, Nanda Maharađa u Krišna-lili.

Đagannatha Puri   (LT: Jagannātha Purī)

Grad u Indiji poznat po hramu Gospodina Đagannatha.

Đagannatha-ratha   (LT: Jagannātha-ratha)

Kočija (ratha) na kojoj se vozi božanstvo Đagannathe, a koja se koristi na svetkovini koja slavi Krišnin povratak u Vrindavanu iz Dvarake.

Đagannatha   (LT: Jagannātha)

Gospodar svemira, drevno Krišnino božanstvo. Zajedno s bratom Balaramom i sestrom Subhadrom nalazi se u svetom gradu Puriju, na obali Orise. Ćeitanja Mahaprabhu boravio je u Puriju i obožavao Gospodina Đagannathu. opširnije

Đahnava Devi   (LT: Jahnava Devī)

Inkarnacija je Ananga Manđari (mlađe sestre Šrimati Radharani) i Nitjanandina je moć zadovoljstva. opširnije

Đahnu Saptami

Na današnji dan Đahnu Muni progutao je i oslobodio Gangu, koja je namjeravala izbaviti pretke Kralja Bhagiratha – zbog čega se Ganga još naziva i Bhagirathi. opširnije

Đaigišavja

Samospoznati mudrac koji je dostigao duhovni svijet.

Đaimini   (LT: Jaiminī)

Istaknuti mudrac, učenik Dvaipajane Vjase. Đaimini je napisao Mimasa-sutre i tako ustanovio filozofsku školu tumačenja vedskih tekstova.

Đaja   (LT: Jaya )

Čuvar ulaza na jedan od planeta Vaikuntha koji je, zajedno s još jednim čuvarom (Viđajom), bio proklet da se rodi kao demon.

Đaja i Viđaja   (LT: Jaya i Vijaya)

Čuvari glavnog ulaza u Vaikunthu. Kad su mudraci četvorica Kumara pokušali ući u Vaikunthu, Đaja i Viđaja su ih zaustavili i zbog toga su bili prokleti da padnu u materijalni svijet. Stoga su kasnije rođeni kao demoni Hiranjakša i Hiranjakašipu, Ravana i Kumbhakarna te Šišupala i Dantavakra.

Đaja   (LT: Jaya)

Usklik kojim se netko slavi ili u iščekivanju pobjede. „Pobjeda!” ili „Sva slava!”

Đajadeva Gosvami   (LT: Jayadeva Goswāmī)

Veliki je vaišnavski pjesnik. Napisao je Dašavatara-štotru, poemu u kojoj opisuje 10 inkarnacija Krišne i čuvenu knjigu Gita-Govindu. opširnije

Đajadratha   (LT: Jayadratha)

Kralj Sindhua. Oženio je Duhšalu, Durjodhaninu sestru, i borio se kao zapovjednik na Durjodhaninoj strani. Jednom je pokušao oteti Draupadi, ali je, posramljen zbog poraza od ruku Pandava, obožavao Šivu kako bi dobio blagoslov da u borbi zaustavi sve Pandave osim Arđune. Zbog toga je Abhimanju ubijen. Đajadrathu je sljedećega dana ubio Arđuna.

Đajadvala

Jedno od imena koje su Panave tijekom godine skrivanja koristili kako bi u nevolji dozvali jedan drugoga.

Đajananda Prabhu

Učenik je Šrila Prabhupada. Bio je stručnjak za sve; za kuhanje, propovijedanje, obožavanje Božanstva, sankirtan, odnose sa javnošću, prodaju incensa, za gradnju.... opširnije

Đajanta

Jedno od imena koje su Panave tijekom godine skrivanja koristili kako bi u nevolji dozvali jedan drugoga.

Đajatsena   (LT: Jayatsena)

Jedno od imena koje su Panave tijekom godine skrivanja koristili kako bi u nevolji dozvali jedan drugoga.

Đajatsena   (LT: Jayatsena)

Kralj Magadhe i Pandje koji se na Kurukšetri pridružio Judhišthiri.

Đalasandha

Kralj Magadha. Na Kurukšetri se borio za Durjodhanu, a ubio ga je Satjaki.

Đalebi   (LT: Jalebi)

Pržena poslastica prelivena sirupom, u obliku cjevasta kovitlaca.

Đamadagni

Rićikin sin, Parašuramin otac i Renukin muž.

Đambavan   (LT: Jambavān)

Jedan od glavnih bhakta Gospodina Ramaćandre koji Mu je pomogao poraziti Ravanu. Imao je tijelo nalik medvjedu.

Đambavati   (LT: Jāmbavatī)

Đambavanova kći. Nakon što se Krišna borio s Đambavanom za dragulj Sjamantaku, Đambavan se predao Krišni i ponudio mu Đambavati, koja je postala jedna od Krišninih osam glavnih kraljica.

Đambha

Demon.

Đambu   (LT: Jambū)

Eugenia jambos L, ružina jabuka, zimzeleno stablo s velikim, mliječnobijelim cvjetovima i plodovima ovalna oblika koji mirišu poput ruža.

Đambudvipa

Drevno ime Indije.

Đana-nivasa

Jedno od imena Svevišnjeg Gospodina koje znači: "Konačno utočište svih živih bića."

Đanaka Maharađa   (LT: Janaka Mahārāja)

Jedan od velikih autoriteta za duhovno znanje, veliki samospoznati kralj Mithile, otac Site, supruge Gospodina Ramaćandre.

Đanaki   (LT: Jānakī)

Sita, kći kralja Đanake i žena Gospodina Ramaćandre.

Đanaloka   (LT: Janaloka)

Planet iznad Svarge i Mahara koji nastanjuju nesebični neženje.

Đanameđaja   (LT: Janamejaya)

Najstariji sin kralja Parikšita. Izvršio je žrtvovanje zmija kako bi uništio sve zmije kao osvetu za očevu smrt koji je poginuo od Takšakine ruke, ali ga je spriječio mudrac Astika. On je sljedeći vladar Kuruove dinastije. Nakon što je Parikšit napustio tijelo, Đanameđaja je čuo Mahabharatu od Vaišampajane, učenika Dvaipajane Vjase.

Đanapadi

Apsara.

Đanardana   (LT: Janārdana)

Gospodin Višnu, zaštitnik Svojih bhakta i uništavatelj njihovih neprijatelja. Gospodin Krišna naziva se Đanardana jer je duša svih duša.

Đanasthana

Palača u kojoj je Gospodin Ramaćandra živio dok je boravio na Zemlji.

Đanašarma   (LT: Janaśarmā)

Bijedni, pohlepni brahmana koji je postao čisti Krišnin bhakta družeći se s Gopa-kumarom, što je opisano u drugom dijelu Brihad-bhagavatamrite.

Đanmaštami   (LT: Janmāṣṭamī)

Jedan od najvećih vaišnavskih praznika. Svetkovina Krišnina rođenja.

Đantu

Sin kralja Somake.

Đapa-mala

Brojanica na kojoj se izgovaraju mantre.

Đapa   (LT: Japa)

Tiho izgovaranje mantre za sebe.

Đara   (LT: Jarā)

Rakšasica koja je spojila dva dijela novorođenčeta Đarasandhe i tako ga oživjela.

Đara   (LT: Jarā)

Utjelovljenje starosti.

Đara   (LT: Jarā)

Lovac koji je, po uređenju Sudbine, pogodio Gospodina Krišnu strijelom u stopalo i tako potpomogao Gospodinovu tobožnju smrt.

Đarasandha   (LT: Jarāsandha)

Moćni Krišnin neprijatelj, vladar kraljevstva Magadhe. Judhišthira nije mogao izvršiti žrtvovanje Rađasuju a da prije toga nije zaustavio Đarasandhino protivljenje. Stoga je Krišna uredio da Đarasandhu ubije Bhima ponovno ga prepolovivši.

Đaratkaru

Mudrac koji se pristao oženiti kako bi izbavio pretke. Njegov sin je Astika.

Đaratkaru

Sestra Nage Vasukija, koja se udala za mudraca Đaratkarua.

Đari   (LT: Jari)

Vez ukrašen srebrnom ili zlatnom niti.

Đarita

Ptica ženka čija su djeca preživjela požar u šumi Khandavi.

Đaritari

Sin ptica Mandapale i Đarite.

Đataju   (LT: Jaṭāyu)

Sup koji je pokušao zaustaviti Ravanu da otme Sitadevi. Smrtno ranjen od strane Ravane, umro je u rukama zahvalnoga Gospodina Ramaćandre.

Đatasura   (LT: Jatāsura)

Rakšasa koji se prerušio u brahmanu i pokušao oteti Draupadi, Judhišthiru, Nakulu i Sahadevu. Ubio ga je Bhima.

Đatila

Žena koja se udala za sedmoricu mudraca.

Đhulana Jatra   (LT: Jhulana Yatra)

Festival ljuljanja Radhe i Krišne. opširnije

Đimuta   (LT: Jimūta)

Hrvač kojeg je Bhima ubio.

Đišnu

Jedno od Arđuninih imena koje je dobio jer je Indrin sin i jer je u borbi nepobjediv.

Đitavati

Prijatelj Djuove žene.

Điva Gosvami   (LT: Jīva Gosvāmī)

Jedan od šestorice gosvamija iz Vrindavane, glavnih sljedbenika Ćeitanje Mahaprabhua, koji su ponovno razotkrili zaboravljena mjesta Krišninih zabava u Vrađi, ponovno ustanovili obožavanje glavnih božanstava Vrađe i književno doprinijeli uspostavljanju znanosti svjesnosti Krišne za suvremeno doba. Šri Điva Gosvami bio je najveći učenjak Gaudija sampradaje. opširnije

Điva-himsa   (LT: Jīva-hiṁsā)

Zavist prema drugim živim bićima (poput ubijanja životinja).

Điva-tattva   (LT: Jīva-tattva)

Obično živo biće.

Điva(-tma)   (LT: Jīva(-tmā))

Vječna potpuna duhovna duša, kvalitativno jednaka Vrhovnoj Duši.

Đivala

Vozač kočije kralja Rituparne iz Ajodhje.

Đjotiška

Oružje koje raspršuje tamu.

Đjotsnakali

Kći poluboga Some.

Đuđube

Vrsta voća.

Ekaćakra   (LT: Ekacakra)

Selo u okrugu Birbhum, u Bengalu, gdje se rodio Gospodin Nitjananda.

Ekadaši   (LT: Ekādaśi)

Dan kada vaišnave poste od žitarica i mahunarki kako bi povećali sjećanje na Krišnu. Pada na jedanaesti dan rastućeg i jedanaesti dan padajućeg mjeseca.

Ekalavja   (LT: Ekalavya)

Sin Hiranjadhanua, kralja Nišada. Kad ga je Drona zbog njegova niskog rođenja odbio podučavati umijeću rukovanja lukom, načinio je Dronin kip i učio vježbajući pred njim. Iz ljubavi prema Arđuni, Drona ga je natjerao da mu kao dakšinu ponudi palac kako ne bi nadmašio Arđunu. Kasnije ga je ubio Gospodin Krišna.

Ekata

Brahmin sin.

Ekata

Sin mudraca Gautame.

Elapatra

Naga.

Eraka

Trava koja je rasla u Prabhasi i kojom su se Jadui međusobno poubijali. Kad bi je zgrabili, zbog rišijeva prokletstva, pretvorila bi se u moćno oružje.

Festival Đagannath Mišre

Festival se održava u čast pojave djeteta Nimaija. opširnije

Gada   (LT: Gadā)

Krišnin mlađi brat kojeg je rodila Vasudevina žena Devarakšita.

Gadadhara Dasa Gosvami   (LT: Gadādhara Dāsa Gosvāmī)

Pratilac Gospodina Nitjanande. Ekspanzija je moći Šrimati Radharani; sjedinjeni je oblik Ćandrakanti (sjaj Šrimati Radhani) i Purnanande - ekspanzije vrlo drage prijateljice Gospodina Balarame. opširnije

Gadadhara Pandita Gosvami   (LT: Gadādhara Paṇḍita Gosvāmī)

Bliski pratilac Gospodina Ćeitanje. opširnije

Gadhi

Višvamitrin otac.

Gadhi

Kralj čija se kći Satjavati udala za mudraca Rićiku.

Gađendra   (LT: Gajendra)

Kralj slonova, ljudski kralju u prethodnom životu, ali proklet da se rodi kao životinja. Kad ga je napao krokodil, Gađendra se, ne mogavši se osloboditi, sjetio Gospodina Višnua i molio Mu se u potpunoj predanosti. Gospodin Višnu se tada pojavio i oslobodio ga.

Gaja   (LT: Gayā)

Kralj poznat po vršenju velikih žrtvovanja.

Gajatri (-mantra)   (LT: Gāyatrī (-mantra))

Molitva koju brahmane tiho izgovaraju u zoru, u podne i u vrijeme zalaska sunca. Kada se izgovara redovito, toliko je moćna da osobu oslobađa svih posljedica grijeha.

Gajatri   (LT: Gāyatrī)

Drugo ime za Savitri, Brahminu ženu.

Gajatridevi   (LT: Gāyatrīdevī)

Drugo ime za Savitri, Brahminu ženu.

Galava

Višvamitrin učenik.

Gambhira   (LT: Gambhīrā)

Prostorija u Đagannath Puriju gdje bi Šri Ćeitanja Mahaprabhu doživljavao snažne osjećaje odvojenosti od Krišne.

Gamća, gamša   (LT: Gamcha, gamsha)

Tanak pamučni ručnik, obično se koristi u Indiji.

Ganda

Sluškinja sapta-rišija.

Gandhamadana   (LT: Gandhamādana)

Rajska planina, visoka šesnaest tisuća milja, smještena istočno od planine Sumeru. Na njoj su Nara i Narajana vršili strogosti. Na njezinu vrhu Kuvera ima grad.

Gandhara   (LT: Gāndhāra)

Pokrajina u drevnoj Indiji.

Gandhari   (LT: Gāndhārī)

Kći gandharskoga kralja Subale. Kad se udala za Dhritaraštru, koji je bio slijep, do kraja života nije skidala povez s očiju. Imala je stotinu sinova i jednu kći.

Gandharve   (LT: Gandharve)

Nebeski pjevači i glazbenici među polubogovima.

Gandhavati

Drugo ime za Satjavati koje je dobila radi svoga ugodnog mirisa.

Gandiva   (LT: Gāṇḍīva)

Moćan luk što ga je Arđuni dao Varuna.

Ganeša   (LT: Gaṇeśa)

Prvi Šivin i Parvatin sin. Ima slonovu glavu. Uklanja zapreke onima koji obožavaju Svevišnjeg. Naziva se rajskim pisarem jer je zapisivao Mahabharatu dok ju je Vjasadeva kazivao.

Ganga-devi   (LT: Gaṇgā-devī)

Utjelovljena božica rijeke Gange. Udala se za kralja Šantanua i rodila Bhišmu.

Ganga Puđa   (LT: Gaṇgā Pūja)

Doslovno "rođenje ili silaženje majke Gange – Ganga Ma". Diljem Indije ovaj festival traje prvih 10 dana mjeseca Jyeshtha, poznatog kao Dašahara, a posvećen je proslavi rijeke Ganges, ili Majke Ganges. opširnije

Ganga Sagara Mela   (LT: Gaṇgā Sagara Mela)

Festival obožavanja Gange i kupanja u njoj. opširnije

Ganga   (LT: Gaṇgā)

Glasovita sveta rijeka u Indiji koja teče od vrhova Himalaje do Bengalskog zaljeva i oslobađa od grijeha svakoga tko dođe u dodir s njom. Kad je pala s nebesa zbog nastojanja kralja Amšumana te njegova sina i unuka, uzvišeni je Šiva svojom glavom zadržao njezine vode kako bi poštedio Zemlju siline njezina silaska.

Gangadvara   (LT: Gaṇgādvara)

Sveto mjesto.

Gangamata Gosvamini   (LT: Gaṇgāmata Gosvāmīnī)

Velika Vaišnavi Gospodina Ćeitanje i Nitjanande.  Mnogi ljudi, također i brahmane pa i kralj Mukunda Deva primili su inicijaciju od nje. opširnije

Garbhadhana-samskara   (LT: Garbhādhāna-saṁskāra)

Vedski pročišćavajući proces koji se izvodi za začinjanje djece.

Garbhodhaka   (LT: Garbhodhaka)

Ocean u kojem prebiva Garbhodhakašaji Višnu.

Garbhodhakašaji Višnu   (LT: Garbhodhakasśayi Viṣṇu)

Druga od triju Puruša, inkarnacija Svevišnjega Gospodina zaduženih za stvaranje materijalnog svemira.

Garga   (LT: Garga)

Mudrac koji je služio kao obiteljski svećenik Jadua. Održao je svečanost davanja imena novorođenom Krišni.

Garhapatja

Vatra koja gori u domaćinstvu.

Garuda-stambha   (LT: Garuḍa-stambha)

Stup, koji se nalazi ispred mnogih Višnuovih hramova, na čijem vrhu stoji Garuda, nosilac Gospodina Višnua. Za vrijeme daršane Gospodina Đagannathe u Puriju, Gospodin Ćeitanja Mahaprabhu obično bi stajao iza Garuda-stambhe.

Garuda   (LT: Garuḍa)

Vječni pratilac Svevišnjega Gospodina koji služi kao Njegov osobni nosilac u obliku velike ptice. Pojavio se kao Kašjapin i Vinatin sin.

Gauda (-deša)   (LT: Gauḍa (-deśa))

Drevno kraljevstvo Zapadnog Bengala gdje se vječno prebivalište Gospodina Ćeitanje, nerazličito od Vrindavane, očituje na Zemlji.

Gaudija Math   (LT: Gauḍīya Math)

Organizacija svjesnosti Krišne koju je osnovao Šrila Bhaktisidhanta Sarasvati Thakura.

Gaudija Vaišnava sampradaja   (LT: Gauḍīya Vaiṣṇava sampradāya)

Škola čiste predanosti Radhi i Krišni koju su osnovali Gospodin Ćeitanja Mahaprabhu i Njegovi sljedbenici. Službeno potječe od Brahma-Madhva sampradaje zbog inicijacije koju je Gospodin Ćeitanja primio od Šri Išvare Purija.

Gaudija Vaišnava   (LT: Gauḍīya Vaiṣṇava)

Sljedbenik Gospodina Ćeitanje.

Gaura - arati   (LT: Gaura - ārati)

Večernji hramski program obožavanja Božanstva.

Gaura-kišora dasa Babađi   (LT: Gaura-kiśora dāsa Bābājī)

Duhovni učitelj Šrila Bhaktisidhante Sarasvatija Thakure. opširnije

Gaura(-nga)   (LT: Gaura(-ṅga))

Ime Šri Ćeitanje Mahaprabhua koje znači „zlatan”.

Gaura-Nitai   (LT: Gaura-Nitāi)

Gospodin Ćeitanja (Gaura) i Gospodin Nitjananda (Nitai).

Gaura Purnima   (LT: Gaura Pūrṅimā)

Dan pojave Gospodina Šri Ćeitanje Mahaprabhua. opširnije

Gauraćandra   (LT: Gauracandra)

(gaura - zlatan; ćandra - mjesec) Ime Gospodina Ćeitanje Mahaprabhua koje Njegovu pojavu uspoređuje sa zlatnim mjesecom.

Gauramukha

Učenik rišija Šamike.

Gaurasundara   (LT: Gaurasundara)

Ime Šri Ćeitanje Mahaprabhua koje znači „zlatni ljepotan”.

Gauri Parvati   (LT: Gaurī Pārvatī)

Šivina družica, „Parvati zlatne puti”.

Gauridasa Pandita   (LT: Gaurīdāsa Pandita)

Inkarnacija je dječaka pastira Subale; učenika Nitjanande Prabhua i bliskog pratioca Ćeitanje Mahaprabhua. opširnije

Gautama Muni   (LT: Gautama Muni)

Jedan od sedmorice sinova rođenih iz Brahmina uma. Sastavio je Njaja-šastru, znanosti o logici.

Gautama   (LT: Gautama)

Brahmana otpadnik iz svoje kaste.

Gautami   (LT: Gautamī)

Mudra žena čijeg je sina ugrizla zmija.

Gavalgana

Sanđajin otac, suta po kasti.

GBC

Governing Body Commission, ISKCON-ovo upravno tijelo.

Gharmanvati

Rijeka.

Ghata   (LT: Ghāṭa)

Stube izgrađene za kupanje u rijeci ili moru.

Ghatotkaća   (LT: Ghaṭotkaca)

Moćni Rakšasa, sin Bhime i Rakšasi Hidimbi. Bio je miljenik Pandava, a pomagao im je u progonstvu. Za njih se borio na Kurukšetri, a ubio ga je Karna.

Ghi   (LT: Ghee)

Pročišćen maslac.

Girika

Kći rijeke Šuktimati, koja se udala za kralja Vasua.

Girimalli

Wrightia antidysenterica, grm s cvjetovima nalik jasminovim.

Girirađa   (LT: Girirāja)

Kralj planina, još jedno ime Govardhane.

Girivrađa   (LT: Girivraja)

Prijestolnica pokrajine Magadhe.

Gita Đajanti   (LT: Gītā jayanti)

Dan kada je izgovorena Šrimad Bhagavad-gita. opširnije

Gita-Govinda   (LT: Gītā Govinda)

(Pjesma Govinde) u 12. st. sastavio ju je veliki Vaišnanski pjesnik Đajadeva. Opisuje odnose između Krišne i Gopija u Vrindavani, a posebice odnose između Radhe i Krišne.

Gita-nagari   (LT: Gita-nagari)

Duhovna poljoprivredna zajednica koju je Šrila Prabhupada osnovao u središnjoj Pensilvaniji.

Gita   (LT: Gitā)

Vidi: Bhagavad-gita.

Gitopanišada   (LT: Gītopaniṣada)

Drugo ime za Bhagavad-gitu, koje označava njezino mjesto, kao duhovne upute, među Upanišadama.

Gjana-bhakta   (LT: Jñāna-bhakta)

Štovatelj Boga čija je posvećenost pomiješana s motiviranošću za usvajanjem znanja radi vlastitog oslobođenja.

Gjana-joga   (LT: Jñāna-yoga)

Put dostizanja duhovne spoznaje spekulativnom filozofskom potragom za istinom.

Gjana-kanda   (LT: Jñāna-kaṇḍa)

Dio Veda koji opisuje spekulacije.

Gjana-marga   (LT: Jñāna-marga)

Kulturološki ili znanstveni put empirijskog filozofskog spekuliranja.

Gjana-šakti   (LT: Jñāna-śakti )

Moć prenošenja transcendentalnog znanja drugima.

Gjana   (LT: Jñāna)

Znanje.

Gjani   (LT: Jñānī)

Praktikant gjana-joge, ili, općenitije, bilo koja učena osoba.

Gokula   (LT: Gokula)

Prvi dom novorođenčadi Krišne i Balarame u Vrađi, prije nego što su se Nandini pastiri preselili u Nanda-gramu. Smještena je u šumi Mahavani, na istočnoj obali Jamune, sedam milja južno od grada Mathure. Ime Gokula također se ponekad koristi za razlikovanje Krišninog prebivališta na Zemlji od Goloke u duhovnom svijetu.

Goloka Vrindavana   (LT: Goloka Vṛndāvana)

Vječno prebivalište Gospodina Krišne, koje se nalazi iznad materijalnoga svemira i iznad svih ostalih planeta Vaikuntha. Sastoji se od tri dijela - Vrindavane, Mathure i Dvarake.

Gomati

Rijeka.

Gopa   (LT: Gopa)

Dječak pastir.

Gopa   (LT: Gopa)

Jedan od Krišninih vječnih pratilaca.

Gopala Batta Gosvami   (LT: Gopāla Baṭṭa Gosvāmī)

Jedan od šestorice Gosvamija iz Vrindavane. Vidi: Šestorica Gosvamija. opširnije

Gopala mantra   (LT: Gopāla mantra)

Povjerljiva himna od deset slogova, posvećena Krišni u Njegovu izvornom obliku mladog pastira. Iako je izgovara glavni lik Brihad-Bhagavatamrite, Šrila Sanatana Gosvami nigdje u Brihad-Bhagavatamriti ni u svojem komentaru djela ne otkriva riječi mantre. Nešto više o njoj može se naći u Krama-dipiki Kešave Bhate.

Gopala   (LT: Gopāla)

Krišna pastir.

Gopaštami, Gošthaštami

Na današnji je dan Krišna postao pastir. Prije ovoga dana čuvao je samo telad. Na ovaj bi dan osoba trebala obožavati krave nudeći deset upacara. Kravama se rogovi mogu obojiti kurkumom, a čela im se ukrasiti sindhurom. Potom ih treba nahraniti travom i obići oko njih. opširnije

Gope   (LT: Gope)

Pastiri, posebno pripadnici zajednice koju je predvodio Nanda Maharađa u Vrađi.

Gopi-manđari   (LT: Gopī-mañjarī)

Najpovjerljivije sluškinje Šrimati Radharani.

Gopi   (LT: Gopī)

Djevojka ili žena pastirica; posebno Krišnine mlade prijateljice u Vrađi, koje su Njegovi najprisniji bhakte.

Gopije

Krišnine prijateljice pastirice u Vrindavani, njegovi najnapredniji i Najpovjerljiviji bhakte.

Gopinatha Aćarja   (LT: Gopinātha Ācārya)

Zet Sarvabhaume Bhattaćarje, s kojim se prepirao zauzevši stav prihvaćanja božanstvenosti Gospodina Ćeitanje.

Gopinatha   (LT: Gopīnātha)

Krišna, Gospodar gopija.

Gopišvara Mahadeva   (LT: Gopīśvara Mahādeva)

Linga božanstvo uzvišenoga Šive u Vrindavani koje štiti mjesto Krišnina rasa plesa s gopijama.

Gopura   (LT: Gopura)

Slikovito ukrašeni ulaz ili slavoluk u hram ili grad. Gopure Višnuovih hramova oponašaju ulaze u Vaikunthu.

Gosvami   (LT: Gosvāmī)

Onaj tko vlada svojim umom i osjetilima; titula osoba u odvojenom redu života. Može se odnositi izričito na šest gosvamija iz Vrindavane koji su izravni sljedbenici Gospodina Ćeitanje u učeničkom naslijeđu, i koji su sustavno predstavili Njegova učenja.

Gošala

Staja za krave.

Gošthjanandi   (LT: Goṣṭhyānandī)

Bhakta koji želi propovijedati slave Svetog Imena.

Gour Govinda Svami Maharađa

Učenik je Osnivača Aćarje ISKCON-a, Šrila Prabhupade. Dao je najsuptilnija objašnjenja Gospodina Ćeitanje u Đagannath Puriju. opširnije

Govardhana-dhari   (LT: Govardhana-dhārī)

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: „Onaj koji je podignuo brdo Govardhanu”.

Govardhana-puđa   (LT: Govardhana-pūjā)

Obožavanje brda Govardhane nuđenjem hrane i kruženjem oko brda. Ovu je puđu prvi potaknuo Krišna kako bi se pokazalo da je obožavanje Njega nadređeno obožavanju čak i kralja raja, Indre. opširnije

Govardhana   (LT: Govardhana)

Girirađa, „kralj planina”, veliko brdo smješteno petnaest milja zapadno od grada Mathure. Sedam je dana Krišna držao Govardhanu podignutu poput golema kišobrana kako bi zaštitio stanovnike Vrađe od razorne oluje koju je prouzrokovao ljubomorni Indra. Ponekad se ime Govardhana odnosi na selo u središtu brda.

Govardhanodharana   (LT: Govardhanodhāraṇa)

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: „Onaj koji je podignuo brdo Govardhanu”.

Govinda Ghoš   (LT: Govinda Ghosh)

Vječni pratitelj Gospodina Ćeitanje i Nitjanande. Poznat po ekstatičnim kirtanima u Đagannath Puriju za vrijeme Ratha-Jatre. opširnije

Govinda   (LT: Govinda)

Krišnino ime koje označava onoga koji pruža zadovoljstvo (vinda) kravama (go) i osjetilima (također go);

Govinda   (LT: Govinda)

Ime osobnog sluge Gospodina Ćeitanje.

Granthika   (LT: Granthika)

Ime koje je trinaeste godine progonstva Nakula koristio kako bi skrio svoj identitet.

Griha-vrata   (LT: Grha-vṛata)

Odlučnost da se ostane u materijalističkom obiteljskom životu.

Grihadevi   (LT: Gṛhadevī)

Božica koju je Brahma stvorio, upravlja domaćinstvima ljudskih bića.

Grihastha-ašrama   (LT: Gṛhastha-āśrama)

Obiteljski red života, treći stadij duhovnog napretka u društvenom sustavu varnašrami.

Grihastha   (LT: Gṛhastha)

Član obiteljskog reda života, drugog stadija duhovnog napretka u društvenom sustavu varnašrami.

Guha   (LT: Guha)

Kralj degradiranog plemena Nišada kojem je pomogao Gospodin Ramaćandra.

Guha   (LT: Guha)

Drugo ime za Skandu.

Guhjake

Stanovnici rajskog predjela.

Guhjam   (LT: Guhyam)

Povjerljivo; skriveno.

Gulabđamun   (LT: Gulabjamun)

Slatka kuglica napravljena od mlijeka u prahu, pržena u ghiju i umočena u šećerni sirup.

Guna-avatari   (LT: Guṇa-avatāri)

Opunomoćene inkarnacije Svevišnjega Gospodina koje upravljaju trima gunama prirode. Brahma, drugotni stvoritelj, upravlja gunom strasti. Šiva, uništavatelj, upravlja neznanjem. Višnu, održavatelj, prvotni stvoritelj i sam Svevišnji Gospodin, upravlja vrlinom.

Gunakeši

Matalijeva kći. Udala se za Nagu Sumukhu.

Gunda   (LT: Gunda)

Razbojnik, ubojica.

Gundića Marđana   (LT: Guṇḍicā Mārjana)

Zabava Gospodina Ćeitanje u kojoj zajedno sa Svojim bhaktama čisti hram Gundiću. opširnije

Gunđa   (LT: Guñjā)

Abrus precatorius, jequirity. Loza s kitama ružičasta+B73 cvijeća i čahurama koje sadrže grimizne bobice. Kaže se da bobice predstavljaju službu za Šrimati Radharani, stoga Krišna često nosi vijenac od gunđa bobica. Gospodin Ćeitanja i Njegovi pratioci smatrali su vijence od gunđe posebno svetima.

Gune   (LT: Guṇe)

Tri vezujuće sile materijalne prirode ili kontrolna načela, satva-guna (vrlina), rađo-guna (strast) i tamo-guna (neznanje).

Guru-aparadha   (LT: Guru-aparādha)

Uvreda nanesena duhovnom učitelju. Takva uvreda sigurno uzrokuje pad u duhovnom životu.

Guru Maharađa, Gurudeva   (LT: Guru Mahārāja, Gurudeva)

Titula poštovanja koja se daje duhovnom učitelju.

Guru-ništha   (LT: Guru-niṣṭhā)

Imati čvrstu vjeru u gurua.

Guru-parampara   (LT: Guru-parampara)

Vidi: Parampara.

Guru-seva   (LT: Guru-sevā)

Služba duhovnom učitelju.

Guru-tattva   (LT: Guru-tattva)

Načela koja određuju duhovnog učitelja.

Guru (Vjasa) purnima   (LT: Guru (Vyāsa) pūrṇimā)

Pojava Šrila Vjasadeve.

Guru   (LT: Guru)

Duhovni učitelj. Gurue koji iniciraju osobu i poučavaju je čistoj svjesnosti Krišne treba poštovati jednako kao Svevišnjega Gospodina.

Gurukula   (LT: Gurukula)

Učiteljeva ašrama za tradicionalno obrazovanje.

Gurukuli   (LT: Gurukuli)

Uobičajena riječ koja upućuje na članove ISKCON-ove gurukule.

Gurvaštakam   (LT: Gurvaṣṭakam)

Molitva koju je sastavio Šrila Višvanatha Čakravarti Thakura u slavu duhovnog učitelja.

Haha

Gandharva.

Haihaje   (LT: Haihaye)

Dinastija kšatrija.

Haimavati

Rijeka koja se također zove Šatadru.

Hajagriva   (LT: Hayagrīva)

Inkarnacija Gospodina Višnua s konjskom glavom. Na početku stvaranja svijeta, spasio je Vede od demona Madhua i Kaitabhe. Brahma je izgovorio izgubljene Vede.

Halava   (LT: Halava)

Slatkiš koji se spravlja od prženih žitarica, maslaca, šećera i vode ili mlijeka.

Hamsa   (LT: Haṁsa)

Labudolika inkarnacija Gospodina Višnua koja je podučila Brahmu i njegove sinove.

Hamsa   (LT: Haṁsa)

Dimvakin brat i Đarasandhin pristaša.

Hamsa   (LT: Haṁsa)

Kralj kojeg je ubio Gospodin Balarama.

Hanuman   (LT: Hanumān)

Veliki glasoviti majmun, bhakta Gospodina Ramaćandre. Sin Vajua, poluboga vjetra, i Anđane, kćeri Gautame Rišija. Služio je Gospodina Ramaćandru i pomogao Mu pokoriti demona Ravanu. Bio je Sugrivin pomagač u majmunskom kraljevstvu Kiškindhi.

Hara   (LT: Hara)

Jedno od imena poluboga Šive.

Hare Krišna mantra   (LT: Hare Kṛṣṇa mantra)

Vidi: maha-mantra.

Hare   (LT: Hare)

Vokativ riječi Hara, drugog imena za Radharani; odnosi se posebno na Gospodinovu unutrašnju duhovnu energiju.

Hari   (LT: Hari )

Svevišnji Gospodin, Krišna ili Višnu.

Hari   (LT: Hari )

Ime inkarnacije Gospodina Krišne.

Hari   (LT: Hari )

Sin kralja Akampane koji je poginuo u borbi.

Hari   (LT: Hari )

Taraksin demonski sin.

Hari-nama-dikša   (LT: Hari-nāma-dīkṣā)

Službena inicijacija u pjevanje Hare Krišna maha-mantre koju duhovni učitelj daje učeniku.

Hari-nama   (LT: Hari-nāma)

Krišnina sveta imena i proces pjevanja Njegovih svetih imena u čistoj ljubavi.

Hari-namamrita   (LT: Hari-nāmāmṛita)

Nektar pjevanja Krišninih imena.

Hari-varša   (LT: Hari-varṣa)

Jedan od devet predjela Đambudvipe, središnjeg dijela Zemljinog planetarnog sustava. Gospodin Nrisimha i Prahlada prebivaju u Hari-varši.

Hari   (LT: Hari)

Planinski kraj.

Haribol(o)   (LT: Haribol)

Vaišnavski pozdrav, koji znači: "Pjevaj Sveto ime Gospodina Harija".

Haridasa Thakura   (LT: Haridāsa Ṭhākura)

Veliki bhakta Gospodina Ćeitanje Mahaprabhua; poznat kao namaćarja, učitelj koji je vlastitim primjerom podučavao pjevanju svetih imena. opširnije

Haridasa   (LT: Haridāsa)

Krišnin sluga, epitet koji opisuje i Uddhavu i brdo Govardhanu.

Haridvara   (LT: Haridvāra)

Jedan od sedam svetih gradova koji mogu podariti oslobođenje. Smješten je na mjestu gdje Ganga silazi s Himalaje u nizine središnje Indije.

Hariloka   (LT: Hariloka)

Vaikuntha, svijet Svevišnjega Gospodina.

Harinam(-a) (-jagja)   (LT: Harinām(-a) (-yajña))

Ili Harinam jagja. Glasno skupno pjevanje Gospodinovih svetih imena. Preporučen proces duhovne spoznaje za ovo doba, kali-jugu.

Harinam(-a)   (LT: Harinām(-a))

Izraz koji se u ISKCON-u koristi za javno pjevanje Hare Krišna maha-mantre.

Harišćandra   (LT: Hariścandra )

Negdašnji car cijele Zemlje.

Harita

Mungo u priči koju je Bhima ispripovjedio Judhišthiri.

Harivarša   (LT: Harivarṣa )

Rajsko carstvo sjevernih Kurua.

Harjašva

Kralj u Ikšvakuovoj dinastiji koji je vladao Ajodhjom i Vasumanin otac.

Hastinapura   (LT: Hastināpura)

Prijestolnica Kurua smještena na obalama Gange istočno od današnjeg Delhija.

Hatha-joga   (LT: Haṭha-yoga)

Primjena položaja (asane) i vježbi disanja (pranajame) namijenjenih pročišćenju osjetila i nadzoru nad njima.

Hemakuta

Drugo ime za brdo Rišabhu.

Hera Panjćami festival   (LT: Herā Pañcamī festival )

Treći je dan nakon Ratha Jatre. održava se u čast Rukmini devi koja je otišla u Vrindananu kako bi Krišnu dovela natrag kući u Dvaraku.

Hidimba   (LT: Hiḍimba)

Rakšasa koji je želio proždrijeti Pandave, a ubio ga je Bhima.

Hidimbi   (LT: Hiḍimbī)

Sestra Rakšase Hidimbe. Udala se za Bhimu, a njihov sin Ghatotkaća bio je vrlo odan Pandavama.

Himalaja

Najviši planinski lanac na Zemlji, na sjevernom rubu Indije, opisan je kao prebivalište mudraca, polubogova i inkarnacija poput Šive, Nara-Narajane i Vjasadeva.

Himavan   (LT: Himavān )

Planina na Himalaji koja se također naziva Naubandhana.

Hiranvati   (LT: Hiranvati)

Rijeka uz koju je za vrijeme rata na Kurukšetri logorovala Judhišthirina vojska.

Hiranjadhanu   (LT: Hiraṇyadhanu )

Nišadski kralj i Ekalavjin otac.

Hiranjakašipu   (LT: Hiraṇyakaśipu)

Jedan od prvih velikih demona u svemiru. On i njegov demonski brat Hiranjakša prvotno su bili čuvari ulaza u Vaikunthu, ali su bili prokleti kad su odbili propustiti četvoricu mudraca Kumara. Hiranjakašipuov sin Prahlada bio je potpuno predan Višnuov bhakta. Zbog proganjanja Prahlade, Hiranjakašipua je ubio Gospodin Nrisimha. Ponovno se rodio kao Šišupala.

Hiranjakša   (LT: Hiraṇyākṣa)

Stariji demonski Hiranjakašipuov brat. Kad je Hiranjakša pokušao spriječiti Gospodina Varahu da podigne Zemlju iz dubina Garbha oceana, Gospodin ga je ubio.

Hiranjapura   (LT: Hiraṇyapura)

Grad što ga je sagradio arhitekt Maja Danava, koji su nastanjivale mnoge vrste Danava i Daitja.

Hiranjašringa   (LT: Hiraṇyasrnga)

Planinski vrh u potpunosti načinjen od dragulja.

Hiranjavarma   (LT: Hiraṇyavarma)

Kralj Dašarnaka. Kći mu se udala za Šikhandija.

Hotravahana   (LT: Hotravāhana )

Djed po majci princeze Ambe. Savjetovao je Ambu da Parašuramu zamoli za zaštitu.

Hridaja-grantha   (LT: Hṛidaya-grantha)

Doslovno „čvor u srcu”. Odnosi se na materijalnu vezanost živog bića koja rezultira seksualnom privlačnošću.

Hrišikeša   (LT: Hṛṣikeśa)

Jedno od imena Svevišnjeg Gospodina koje znači: "Gospodar svačijih osjetila".

Hune

Necivilizirano pleme.

Idhmavaha   (LT: Idhmavāha )

Drugo ime Dridhasjua, sina mudraca Agastje.

Ikšvaku   (LT: Ikṣvāku)

Sin Surje, poluboga Sunca, kojemu je on prenio duhovnu znanost koju je primio izravno od Krišne.

Ikšvaku   (LT: Ikṣvāku)

Sin Vaivasvate Manua koji je u pradavna vremena bio prvi kralj Zemlje, prvi vladar Ajodhje i predak Gospodina Rame.

Ikšvakuova dinastija

Dinastija kraljeva koja potječe od Ikšvakua.

Ilavrita-varša   (LT: Ilāvṛta-varṣa)

Središnji dio Đambudvipe, koji je zapravo središnji dio Zemljinog planetarnog sustava. U središtu Ilavrita-varše nalazi se velika planina Sumeru. Šiva prebiva u Ilavrita-varši sa svojom pratiljom Durgom. Ilavrita-varša je ujedno drevno ime koje označava Indiju prije nego što je dobila ime po kralju Bharati.

Ilvala

Daitja koji je mrzio brahmane. Pretvorio bi brata Vatapija u ovna, nahranio ga gostom brahmanom, a onda ga mističnim moćima pozvao. Kad bi Vatapi izašao iz tijela, brahmana bi bio ubijen.

Indivara lotos   (LT: Indīvara lotos)

Plavi lotos.

Indra   (LT: Indra)

Kralj raja i polubogova, vladar Svargaloke. U svakoj manvantari postoji drugi Indra. Ime sadašnjeg Indre je Purandara. Indra je ujedno i predsjedavajuće božanstvo kiše.

Indradjumna

Sveti kralj.

Indradjumna

Jezero stvoreno otiscima kravljih papaka.

Indrakila

Sveto mjesto na kojem je Arđuna susreo Indru.

Indraloka   (LT: Indraloka )

Indrino rajsko prebivalište.

Indranila   (LT: Indranīla)

Safir.

Indraprašta   (LT: Indraprasta )

Prijestolnica Pandava izgrađena u Khandavaprasthi.

Indrasena

Glavni sluga Pandava i vozač Judhišthirine kočije.

Indrasenaa

Nalina i Damajantina kći te Indrasenina sestra blizanka.

Indravarma

Kralj Malava.

Inicijacija

Obred kojim duhovni učitelj prihvaća učenika i obratno.

Inkarnacija

Potpuno ili djelomično opunomoćena osoba - manifestacija Boga koja silazi iz duhovnog svijeta s određenom misijom.

Iravan   (LT: Irāvān )

Sin Arđune i Ulupi, princeze Naga. Na Kurukšetri se borio za Pandave, a ubio ga je Rakšasa Alambuša.

ISKCON

Akronim za 'International Society for Krishna Consciousness' - Međunarodno društvo za svjesnost Krišne.

Išopanišad(-a)   (LT: Īśopaniṣad(-a))

Jedan od 108 glavnih vedskih spisa poznatih kao Upanišade.

Išta-gošti   (LT: Iṣṭa-goṣṭhī)

Rasprava među učenicima o učenjima njihova duhovnog učitelja.

Išvara Puri   (LT: Īśvara Purī)

Duhovni učitelj Gospodina Ćeitanje. opširnije

Išvara   (LT: Īśvara)

Upravitelj. Krišna je paramešvara, vrhovni upravitelj.

Itihase   (LT: Itihāse)

Epske pripovijesti, obuhvaćaju Mahabharatu i Ramajanu. Nasuprot više enciklopedijskim Puranama, svaka Itihasa pripovijeda jednu junačku priču.

Jadave, Jadui   (LT: Yādave, Yadui)

Kraljevska dinastija koju je u Mathuri i Dvaraki predvodio Krišna, a koja je potekla od drevnoga kralja Jadua, Jajatijeva sina. Dinastija je obuhvaćala stotine tisuća hrabrih vojnika i prinčeva, svih u potpunosti predanih Krišni.

Jadavendra   (LT: Yādavendra)

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: „Gospodar Jadava”.

Jadu   (LT: Yadu)

Jedan od petorice Jajatijevih sinova i praotac Jaduove dinastije.

Jadui

Vidi Jadave.

Jaduova dinastija

Dinastija u kojoj se pojavio Gospodin Krišna.

Jadupati   (LT: Yadupati)

Kralj Jaduove dinastije, Krišnino ime.

Jagja   (LT: Yajña)

Vedsko žrtvovanje ili bilo koja djelatnost izvršena za zadovoljstvo Svevišnjega Gospodina Višnua.

Jagješvara   (LT: Yajñeśvara)

Svevišnji Gospodin kao „Gospodar žrtve”.

Jajati   (LT: Yayāti)

Drevni kralj koji je bio proklet da prerano ostari. Preklinjao je petoricu svojih sinova da se zamjene s njim tako što će mu dati svoju mladost i uzeti njegovu starost. No samo je jedan od njih, Puru, pristao na to. Ostale je prokleo, uključujući Jadua, praoca dinastije u kojoj se kasnije pojavio Krišna. Budući da su Jadui prokleti da nikad ne zauzmu vladarsko prijestolje, Krišna je, nakon što je ubio Kamsu, odbio stupiti na prijestolje prepustivši ga Ugraseni koji je pripadao klanu Bhođa.

Jakšase

Borbena vrsta rajskih bića koja su pokorna rizničaru polubogova, Kuveri. Iako ih se često svrstava u istu skupinu s ljudožderskim Rakšasama, naziva ih se i punja-đanama („pravednim osobama”).

Jama(-rađa)   (LT: Yama(-rāja))

Sudac koji u vrijeme smrti sudi grešnim osobama.

Jamadute   (LT: Yamadūte)

Sluge Jamarađe, nadzornika smrti i karmičke pravde.

Jame   (LT: Yame)

Prvih osam propisa koji se slijede od početka sustava aštanga-joge.

Jamuna   (LT: Yamunā)

Najsvetija rijeka koja protječe kroz Vrađa-bhumi i zbog toga je dodiruje prašina Krišninih stopala. Utjelovljena Jamuna poznata je i kao Kalindi. Nakon što je Krišna ustanovio Svoje središte u Dvaraki, ona je postala jedna od Njegovih osam glavnih kraljica.

Jamunaćarja   (LT: Yamunācārya)

Istaknuti učitelj u Šri Vaišnava sampradaji. Bio je guru inicirajućega gurua Ramanuđaćarje. Šri Jamunaćarja sastavio je važne knjige u kojima objašnjava filozofiju Vedante u svjetlu čiste predanosti Svevišnjem Gospodinu.

Jašoda(-devi)   (LT: Yaśodā(-devī))

Krišnina majka u Vrađi. Odgajala Ga je od djetinjstva do Njegova odlaska u Mathuru. Ona je najuzvišenija od svih Krišninih bhakta u raspoloženju roditeljske ljubavi.

Jašoda-nandana   (LT: Yaśodā-nandana)

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: „Sin majke Jašode”.

Jašoda-vatsala   (LT: Yaśodā-vatsala)

Jedno od imena Gospodina Krišne koje znači: „Jašodin ljubljeni sin”.

Javane   (LT: Yavane)

Pripadnici nomadskog plemena koji su potekli od Turvasua, jednog od Jajatijevih sinova.

Jođana   (LT: Yojana)

Udaljenost koja iznosi oko osam milja.

Joga-nidra   (LT: Yoga-nidrā)

Mistični san Gospodina Višnua.

Joga   (LT: Yoga)

Duhovna disciplina povezivanja sa Svevišnjim. Postoje razne vrste joge, uključujući karma-jogu (nuđenje plodova svog rada Svevišnjem za Njegovo zadovoljstvo), gjana-joga (njegovanje duhovnog znanja o duši i Nad-duši), aštanga-joga (osmerostruki proces meditacije kojem je podučavao Patanđali) i bhakti-joga (čisto predano služenje Božanske Osobe).

Jogamaja   (LT: Yogamāyā)

Vid Krišnine osobne energije koja obogaćuje Njegove ljubavne zabave s Njegovim bhaktama stavljajući bhakte u povoljnu iluziju, uzrokujući da zaborave da je On Bog. Kad je Krišna sišao na Zemlju, Jogamaja se pojavila kao Njegova sestra, Subhadra. Mahamaja, materijalna energija iluzije, njezina je djelomična ekspanzija.

Jogešvare   (LT: Yogeśvare)

Majstori u prakticiranju joge.

Jogi   (LT: Yogī)

Praktikant joge.

Judhišthira   (LT: Yudhiṣṭhira)

Najstariji od petorice Panduovih sinova. Zapravo ga je u Panduovoj ženi Kunti začeo Jamarađa, održavatelj religijskih načela. Stoga je Judhišthira cijelog svog života strogo obavljao religijske dužnosti i nikada nije mogao reći neistinu. Postavljen je za vladara svijeta na kraju bitke na Kurukšetri.

Juga-dharma   (LT: Yuga-dharma)

Poseban postupak za samospoznaju preporučen u Vedama za određenu jugu.

Jugala Kišora   (LT: Yugala Kiśora)

Transcendentalni mladi par Radha-Krišna.

Jugala-piriti   (LT: Yugala-pirīti)

Bračna ljubav između Radhe i Krišne.

Juge   (LT: Yuge)

Doba. Postoje četiri juge koje se pojavljuju u ciklusima: Satja-juga, Treta-juga, Dvapara-juga i Kali-juga.

Jukta-vairagja   (LT: Yukta-vairāgja)

Pravo odricanje - korištenjem svega u službi za Boga.

Kaćauri, Kaćori   (LT: Kachauri, Kachori)

Malo pecivo, nadjeveno začinjenim povrćem, prženo u dubokom ulju.

Kaćha

Brihaspatijev sin. Stekao je znanje o Sanjđivani, oživljavanju mrtvih.

Kadamba   (LT: Kadamba)

Anthocephalus indicus, drvo čije cvijeće za vrijeme kišne sezone nalikuje lopticama.

Kadru   (LT: Kadru)

Dakšina kći koja se udala za mudraca Kašjapu. Imala je tisuću sinova zmija.

Kahoda

Učenik rišija Udalake. Oženio je Udalakinu kćer Suđatu, a sin im je bio Aštavakra.

Kaikeja

Pokrajina u Indiji.

Kaikeje

Stanovnici pokrajine Kaikeje.

Kaikeji

Treća žena maharađe Dašarathe i Bharatina majka. Na njezinu je naredbu Rama prognan u šumu.

Kailasa   (LT: Kailāsa)

Velika planina na kojoj prebiva Šiva, smještena južno od planine Sumeru.

Kaišora   (LT: Kaiśora)

Doba između jedanaeste i petnaeste godine.

Kaitabha   (LT: Kaiṭabha)

Veliki demon koji je na početku stvaranja sa svojim bratom Madhuom od Brahme ukrao Vede i kojeg je ubio Višnu.

Kaitava dharma   (LT: Kaitava dharma)

Kvazi religija.

Kajadhu   (LT: Kayādhu)

Hiranjakašipuova žena i Prahladina majka.

Kajavja

Lopov poznat po mudrosti.

Kala-ćakra   (LT: Kāla-cakra)

Kotač vremena.

Kala-rati   (LT: Kāla-rati)

Drugo ime Kale, boga vremena, koji neizbježno uzrokuje svačiju smrt.

Kala   (LT: Kala)

Vrijeme, a i ime poluboga utjelovljenja vremena.

Kalajavana   (LT: Kālayavana)

Barbarski kralj koji je pokušao napasti Krišnu. Ne želeći dodirnuti barbarina, Krišna je uredio da ga ubije kralj Mućukunda, koji je svojim pogledom spalio Kalajavanu u pepeo.

Kalaka

Žena koja je dobila blagoslov da joj polubogovi neće moći ubiti djecu.

Kalakeje

Vrsta moćnih Danava, Kalakinih sinova.

Kalakhanje

Rasa demona.

Kalanemi   (LT: Kālanemi)

Demon kojeg je ubio Gospodin Višnu u bici između Balija i Indre. U sljedećem je životu postao Kamsa.

Kali (-juga)   (LT: Kali (-yuga))

Četvrto od četiri doba koja se ponavljaju i koja čine osnovne cikluse vremena u svemiru. U svakoj se Kali-jugi svijet degradira u svađu i nepoštenje, dobre osobine ljudi u velikom su opadanju, te stoga i religioznost. Čovjeku je jako teško prakticirati duhovnost, materijalni je utjecaj u naglom porastu. Sadašanja Kali-juga započela je prije 5 000 godina i nastavit će se još 427 000 godina. Kali je ujedno i ime vladara ove juge.

Kali   (LT: Kali)

Utjelovljenje Maje, materijalne energije koja ima za zadatak držati živa bića izvan dometa duhovnog svijeta.

Kali   (LT: Kali)

Utjelovljenje kali-juge.

Kalija   (LT: Kāliya)

Višeglava zmija koja je zatrovala jezero na Jamuni. Krišna je pokorio zmiju plešući na njezinim glavama, a zatim je i istjerao iz Vrađe.

Kalindi   (LT: Kālindī)

Rijeka Jamuna koja je postala jedna od Krišninih osam glavnih kraljica u Dvaraki.

Kalinga   (LT: Kaliṅga)

Kraljevstvo u Indiji.

Kalki   (LT: Kalki)

Inkarnacija Boga za koju je pretkazano da će se pojaviti u budućnosti i uništiti demonske osobe kako bi otpočelo novo doba.

Kalmašapada

Kralj Ajodhje u Ikšvakuovoj lozi, zbog ponosa proklet da ga opsjedne demon.

Kalpa   (LT: Kalpa)

Kozmičko razdoblje koje označava jedan Brahmin dan i traje 4.320.000.000 godina ili tisuću ciklusa od četiri juge. Isto toliko traje i Brahmina noć.

Kalpa   (LT: Kalpa)

Mjesto na kojem su neke žene Gospodina Krišne ostale nakon Njegova odlaska.

Kama-biđa   (LT: Kāma-bīja)

Sjeme određene gajatri-mantre.

Kama-mudha   (LT: Kāma-muḍha)

Onaj tko je izgubio razum ili je poludio od požude zbog privlačnosti prema udovoljavanju osjetilima.

Kama   (LT: Kāma)

Požuda, svjetovna ljubav, užitak - jedna od glavnih težnji ljudskih bića.

Kama   (LT: Kāma)

Bog ljubavi.

Kamadeva   (LT: Kāmadeva)

Kupid.

Kamadhenu   (LT: Kāmadhenu)

Rajska krava koja može sve pribaviti.

Kamala   (LT: Kamalā)

Božica Lakšmi, vječna pratilja Svevišnjega Gospodina Višnua.

Kamala   (LT: Kamalā)

Cvijet lotosa.