Pojmovnik - K ::

Kaćauri, Kaćori   (LT: Kachauri, Kachori)

Malo pecivo, nadjeveno začinjenim povrćem, prženo u dubokom ulju.

Kaćha

Brihaspatijev sin. Stekao je znanje o Sanjđivani, oživljavanju mrtvih.

Kadamba   (LT: Kadamba)

Anthocephalus indicus, drvo čije cvijeće za vrijeme kišne sezone nalikuje lopticama.

Kadru   (LT: Kadru)

Dakšina kći koja se udala za mudraca Kašjapu. Imala je tisuću sinova zmija.

Kahoda

Učenik rišija Udalake. Oženio je Udalakinu kćer Suđatu, a sin im je bio Aštavakra.

Kaikeja

Pokrajina u Indiji.

Kaikeje

Stanovnici pokrajine Kaikeje.

Kaikeji

Treća žena maharađe Dašarathe i Bharatina majka. Na njezinu je naredbu Rama prognan u šumu.

Kailasa   (LT: Kailāsa)

Velika planina na kojoj prebiva Šiva, smještena južno od planine Sumeru.

Kaišora   (LT: Kaiśora)

Doba između jedanaeste i petnaeste godine.

Kaitabha   (LT: Kaiṭabha)

Veliki demon koji je na početku stvaranja sa svojim bratom Madhuom od Brahme ukrao Vede i kojeg je ubio Višnu.

Kaitava dharma   (LT: Kaitava dharma)

Kvazi religija.

Kajadhu   (LT: Kayādhu)

Hiranjakašipuova žena i Prahladina majka.

Kajavja

Lopov poznat po mudrosti.

Kala-ćakra   (LT: Kāla-cakra)

Kotač vremena.

Kala-rati   (LT: Kāla-rati)

Drugo ime Kale, boga vremena, koji neizbježno uzrokuje svačiju smrt.

Kala   (LT: Kala)

Vrijeme, a i ime poluboga utjelovljenja vremena.

Kalajavana   (LT: Kālayavana)

Barbarski kralj koji je pokušao napasti Krišnu. Ne želeći dodirnuti barbarina, Krišna je uredio da ga ubije kralj Mućukunda, koji je svojim pogledom spalio Kalajavanu u pepeo.

Kalaka

Žena koja je dobila blagoslov da joj polubogovi neće moći ubiti djecu.

Kalakeje

Vrsta moćnih Danava, Kalakinih sinova.

Kalakhanje

Rasa demona.

Kalanemi   (LT: Kālanemi)

Demon kojeg je ubio Gospodin Višnu u bici između Balija i Indre. U sljedećem je životu postao Kamsa.

Kali (-juga)   (LT: Kali (-yuga))

Četvrto od četiri doba koja se ponavljaju i koja čine osnovne cikluse vremena u svemiru. U svakoj se Kali-jugi svijet degradira u svađu i nepoštenje, dobre osobine ljudi u velikom su opadanju, te stoga i religioznost. Čovjeku je jako teško prakticirati duhovnost, materijalni je utjecaj u naglom porastu. Sadašanja Kali-juga započela je prije 5 000 godina i nastavit će se još 427 000 godina. Kali je ujedno i ime vladara ove juge.

Kali   (LT: Kali)

Utjelovljenje Maje, materijalne energije koja ima za zadatak držati živa bića izvan dometa duhovnog svijeta.

Kali   (LT: Kali)

Utjelovljenje kali-juge.

Kalija   (LT: Kāliya)

Višeglava zmija koja je zatrovala jezero na Jamuni. Krišna je pokorio zmiju plešući na njezinim glavama, a zatim je i istjerao iz Vrađe.

Kalindi   (LT: Kālindī)

Rijeka Jamuna koja je postala jedna od Krišninih osam glavnih kraljica u Dvaraki.

Kalinga   (LT: Kaliṅga)

Kraljevstvo u Indiji.

Kalki   (LT: Kalki)

Inkarnacija Boga za koju je pretkazano da će se pojaviti u budućnosti i uništiti demonske osobe kako bi otpočelo novo doba.

Kalmašapada

Kralj Ajodhje u Ikšvakuovoj lozi, zbog ponosa proklet da ga opsjedne demon.

Kalpa   (LT: Kalpa)

Kozmičko razdoblje koje označava jedan Brahmin dan i traje 4.320.000.000 godina ili tisuću ciklusa od četiri juge. Isto toliko traje i Brahmina noć.

Kalpa   (LT: Kalpa)

Mjesto na kojem su neke žene Gospodina Krišne ostale nakon Njegova odlaska.

Kama-biđa   (LT: Kāma-bīja)

Sjeme određene gajatri-mantre.

Kama-mudha   (LT: Kāma-muḍha)

Onaj tko je izgubio razum ili je poludio od požude zbog privlačnosti prema udovoljavanju osjetilima.

Kama   (LT: Kāma)

Požuda, svjetovna ljubav, užitak - jedna od glavnih težnji ljudskih bića.

Kama   (LT: Kāma)

Bog ljubavi.

Kamadeva   (LT: Kāmadeva)

Kupid.

Kamadhenu   (LT: Kāmadhenu)

Rajska krava koja može sve pribaviti.

Kamala   (LT: Kamalā)

Božica Lakšmi, vječna pratilja Svevišnjega Gospodina Višnua.

Kamala   (LT: Kamalā)

Cvijet lotosa.

Kamalakša

Sin demona Tarake. Njega i brata mu ubio je Šiva.

Kamandalu   (LT: Kamaṇḍalu)

Glineni ili drveni vrč za vodu kakvog nose sannjasiji i brahmaćariji.

Kambhođa   (LT: Kāmbhoja)

Pokrajina u Afganistanu koja je danas poznata kao Kabul. U vrijeme rata na Kurukšetri, njezin je kralj bio Sudakšina.

Kambhođe   (LT: Kāmbhoje)

Stanovnici pokrajine Kambhođe.

Kamja-karma   (LT: Kāmya-karma)

Neobvezatni vedski obredi koji se izvode za vlastitu dobit.

Kamjakavana   (LT: Kāmyakavana)

Šuma Kamjaka u kojoj su Pandave neko vrijeme boravili za progonstva.

Kampilja   (LT: Kāmpilya)

Grad.

Kamsa   (LT: Kaṁsa)

Kralj Bhođine dinastije i Ugrasenin sin koji je preoteo prijestolje Mathure. Oženio je dvije Đarasandhine sestre i imao brojne moćne saveznike. Nakon što je mnoge demone poslao u Vrađu da ubiju Krišnu i Balarama, uspio je dovesti braću u Mathuru na hrvački turnir, koji je zapravo bio podvala, na kojem ga je Krišna ubio.

Kanći   (LT: Kañcī)

Sveti grad u jugoistočnoj Indiji. Na tamilu je poznat kao Kanđivaram. Ramanuđaćarja je jedno vrijeme boravio u njemu.

Kandarpa

Drugo ime Kame, boga ljubavi.

Kanika   (LT: Kaṇika)

Glavni ministar kralja Dhritaraštre.

Kaništha-adhikari   (LT: Kaniṣṭha-adhikāri)

Trećerazredni bhakta koji poštuje jedino Božanstvo i sebe, ali ne i ostale bhakte.

Kaništha   (LT: Kaniṣṭha)

Početnik.

Kanka   (LT: Kaṅka)

Ime koje je Judhišthira koristio tijekom godine skrivanja.

Kantaki voće

Maleno, zlatno voće koje raste na trnovitom grmu nalik lozi.

Kanthi-mala   (LT: Kaṇṭhi-mālā)

Ogrlice koje oko vrata nose Krišnini bhakte.

Kanva

Brahmana koji je posvojio Šakuntalu.

Kanja (kanya)

Mlada neudana djevojka.

Kapalamoćana

Sveto mjesto na obali rijeke Sarasvati.

Kapatarama

Sin kralja Šibija.

Kapha   (LT: Kapha)

Sluz, jedan od triju glavnih elemenata materijalnog tijela (prema Ajurvedi).

Kapila(-deva)   (LT: Kapila(-deva))

Bjeloputa inkarnacija Svevišnjega Gospodina koja se pojavila u Satja-jugi kao sin Kardame i Devahuti. Poučio je Svoju majku sankhja-jogi, stazi predanog služenja putem sustavnog proučavanja materijalne kreacije. (Postoji i ateist po imenu Kapila, no on nije Gospodinova inkarnacija.)

Kapila   (LT: Kapila)

Besprijekorno bijele krave rođene od Surabhi.

Kapilašva

Sin kralja Kuvalašve u Ikšvakuovoj lozi.

Karakarša

Ratnik koji se na Kurukšetri borio za Judhišthiru.

Karandhama

Kralj koji je nekoć vladao cijelom Zemljom i predak kralja Marute.

Karanodakašaji Višnu   (LT: Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu)

Gospodinova ekspanzija iz koje emaniraju svi materijalni svemiri. Poznat je i kao Maha-Višnu.

Karatale   (LT: Karatāle)

Ručne činele koje se koriste u kirtani.

Kardama Muni   (LT: Kardama Muni)

Drevni mudrac koji je oženio Devahuti i začeo inkarnaciju Boga poznatu kao Kapila.

Karela   (LT: Karela)

Ljuta tikva koja se u vedskoj kuhinji cijeni zbog svog blagotvornog utjecaja na probavu.

Karkotaka

Naga koji je pomogao kralju Nali.

Karma-bhumi   (LT: Karma-bhūmī)

Bharata-varša, zemlja gdje ljudi postupaju u skladu s vedskim sustavom žrtvovanja.

karma-joga   (LT: karma-yoga)

Proces spoznaje Boga posvećivanjem plodova svojeg rada Njemu.

Karma-kanda   (LT: Karma-kāṇḍa)

Dijelovi Vede koji podučavaju obrednim žrtvama radi stjecanja materijalnog uspjeha u ovom i sljedećem životu.

Karma-tjaga   (LT: Karma-tyāga)

Čin davanja rezultata karme Svevišnjem Gospodinu.

Karma-vira   (LT: Karma-vīra)

Uspješan plodonosni radnik.

Karma   (LT: Karma)

Materijalne djelatnosti i njihove posljedice.

Karmendrije   (LT: Karmendriye)

Aktivna osjetila, sposobnosti govora, kretanja i povlačenja koje se nalaze u jeziku, rukama, nogama, genitalijama i čmaru.

Karmi   (LT: Karmī)

Onaj čiji je životni cilj materijalno se uzdignuti ponašajući se sukladno vedskim uputama, a posebno izvršavajući vedska žrtvovanja.

Karna   (LT: Karṇa)

Prvi Kuntin sin kojeg je začela s bogom Sunca prije svog braka s Panduom. opširnije

Karnikara   (LT: Karṇikāra)

Pterosper mum acerifolium, drvo s mirisnim žutim cvjetovima koje se često koristi za ukrašavanje kose.

Kartavirja Arđuna   (LT: Kartavirya Arjuna)

Demonski kralj s tisuću ruku, Kritavirjin sin, koji je tiranizirao veći dio svijeta, a kojeg je ubio Gospodin Parašurama nakon što je on ubio oca Gospodina Parašurame, mudraca Đamadagnija.

Kartavirje

Potomci kralja Kritavirje.

Kartika   (LT: Kārtika)

Vedski mjesec koji odgovara razdoblju listopad-studeni, u kojem se obožava Gospodina Damodara.

Kartikeja   (LT: Kārtikeya)

Šivin i Parvatin sin. Vladajuće božanstvo ratovanja i vrhovni zapovjednik polubogova. Poznat i kao Subrahmanja i Skanda.

Karuna-rasa   (LT: Karuṇa-rasa)

Raspoloženje suosjećanja, jedan od sedam neizravnih devocijskih odnosa sa Svevišnjim Gospodinom.

Karuša

Kraljevstvo u Indiji.

Karuše

Stanovnici kraljevstva Karuše.

Kasa cvijeće   (LT: Kāśa cvijeće)

Saccharum spontaneum, visoka trava.

Kaši   (LT: Kāśī)

Varanasi (Benares), Šivin omiljeni grad, smješten na rijeci Gangi između Prajaga i Patne. Jedno je od sedam svetih mjesta koja podaruju oslobođenje.

Kaširađa

Kralj Kašija te Ambin, Ambikin i Ambalikin otac.

Kašišvara Pandita

Osobni pratitelj i sluga Gospodina Ćeitanje Mahaprabhua. opširnije

Kašjapa Muni   (LT: Kaśyapa Muni)

Jedan od izvornih Prađapatija, onih koji su naselili svemir. Prvi Brahmin sin koji je rođen iz njegova uma, Marići, oženio je trinaest Dakšinih kćeri i začeo je mnoge polubogove, demone i životinjske vrste. Bio je i otac Vamane, inkarnacije Svevišnjega Gospodina.

Katha   (LT: Kathā)

Svete pripovijetke.

Katjajani vrata   (LT: Kātyāyanī vrata)

Običaj u kojem neudate djevojke obožavaju božicu Katjajani kako bi dobile dobrog muža. opširnije

Katjajani   (LT: Kātyāyanī)

Oblik božice Durge koji su mlade gopije obožavale u Vrindavani kako bi dobile Krišnu za muža.

Kaumara   (LT: Kaumāra)

Razdoblje do pete godine života.

Kaumodaki

Ime buzdovana Gospodina Krišne.

Kaunteja   (LT: Kaunteya)

Ime u značenju „Kuntin sin”. Odnosi se na kralja Judhišthiru, Bhišmu i Arđuna.

Kaupin   (LT: Kaupīn)

Tkanina koja se u vrućim klimama nosi oko bedara često kao jedini odjevni predmet.

Kaurave   (LT: Kaurave)

Kuruovi nasljednici koji su se u bici na Kurukšetri borili protiv Pandava.

Kauravja

Kralj Naga i Ulupin otac.

Kaustubha   (LT: Kaustubha)

Dragulj koji Gospodin Višnu nosi na prsima. Jedna je od nekoliko oznaka koje Ga vidljivo razlikuju od Njegovih bhakta na Vaikunthi.

Kaušalja   (LT: Kauśalyā)

Jedna od triju žena kralja Dašarathe od Ajodhje. Rodila je Dašarathina najstarijeg sina, Gospodina Ramaćandru.

Kaušika   (LT: Kauśika)

Brahmana.

Kaušika   (LT: Kauśika)

Mudrac.

Kavi   (LT: Kavi)

Veliki učitelj joge.

Kavirađa   (LT: Kavirāja)

Ajurvedski liječnik.

Kavja   (LT: Kavya)

Hrana koja se obredno nudi precima.

Kekaja   (LT: Kekaya)

Kraljevstvo u sjeverozapadnom Punđabu, među rijekama Satadru i Vipaša. Prinčevi Kekaje borili su se u bici na Kurukšetri na objema stranama.

Kešari   (LT: Keśari)

Poglavar majmuna i muž Hanumanove majke.

Kešava   (LT: Keśava)

Jedno od imena Svevišnjeg Gospodina koje znači: 1. Koji ima divnu, dugu, crnu kovrčavu kosu (keša); 2. Koji je Gospodar i Brahme (Ka) i Šive (Iša); 3. Koji je ubio demona Kešija.

Keši-tirtha   (LT: Keśi-tīrtha)

Sveto mjesto u Vrindavani, na obali Jamune, gdje je Krišna ubio demona Kešija.

Keši   (LT: Keśi)

Demon koji je poprimio oblik divljega konja i napao Vrađu. Krišna je gurnuo Svoju ruku u demonova usta i ubio ga.

Keši   (LT: Keśi)

Demon kojeg je porazio Indra.

Keši   (LT: Keśi)

Polubog.

Kešini   (LT: Keśini)

Lijepa žena.

Kešini   (LT: Keśini)

Damajantina sluškinja.

Ketuman

Sin nišadskoga kralja koji se na Kurukšetri borio za Durjodhanu.

Ketuvarma

Brat trigartskoga kralja Surjavarme. Na Kurukšetri se borio na Durjodhaninoj strani, a ubio ga je Arđuna.

Khadi   (LT: Khāḍi)

Ručno istkana pamučna tkanina.

Khagama

Mudrac.

Khandava   (LT: Khāṇḍava)

Šuma u blizini središta Pandava, Indraprasthe. Krišna i Arđuna borili su se protiv Indre kako bi dopustili bogu vatre, Agniju, da uništi šumu.

Khandavaprastha   (LT: Khāṇḍavaprastha)

Drugi naziv za Indraprasthu, dio kraljevstva što ga je Dhritaraštra dao Pandavama. Tamo su sagradili veliki grad.

Khanđana   (LT: Khañjana)

Pliska bijela (Motocilla alba); simbol uznemirenosti i očiju voljenog/voljene.

Khušiki

Rijeka koju su posjetili Pandave.

Kićaka   (LT: Kīcaka)

Vrhovni vojni zapovjednik kralja Virate i brat Viratine žene Sudešne. Ubio ga je Bhima one godine kad su se Pandave skrivali jer je napadao Draupadi.

Kićaka   (LT: Kīcaka)

Kraljevstvo.

Kićake   (LT: Kīcake)

Građani kraljevstva Kićake.

Kikhi   (LT: Kikhi)

Vrsta ptice - indijska plava šojka.

Kilika

Postariji miš u priči koju je Dhritaraštri ispripovjedio Narada Muni.

Kimpuruša-loka (-varša)   (LT: Kimpuruṣa-loka (-varṣa))

Jedan od devet dijelova Đambudvipe, središnjeg dijela Zemljinog planetarnog sustava. Tu prebiva Hanuman.

Kimpuruše   (LT: Kimpuruṣe)

Rasa rajskih bića koja imaju polučovječja-poluživotinjska tijela.

Kinare   (LT: Kinare)

Vrsta stanovnika rajskih planeta.

Kindama   (LT: Kindama)

Mudrac kojeg je Pandu ubio. Kako je Kindama tada u obliku jelena uživao u spolnom odnosu sa svojom ženom, prokleo je Pandua da će umrijeti kad se sljedeći put približi ženi radi seksa.

Kinkara   (LT: Kiṅkara)

Rakšasa koji je opsjeo kralja Kalmašapadu.

Kinkare   (LT: Kiṅkare)

Demoni koje je Maja Danava odredio da čuvaju vijećnicu kralja Judhišthire.

Kirata   (LT: Kirāṭa)

Mjesto na kojem je Arđuna vršio pokore.

Kirata   (LT: Kirāṭa)

Pripadnik degradiranog plemena lovaca koji prebivaju u planinama.

Kiriti   (LT: Kirītī)

Jedno od Arđuninih imena, koje je dobio u znak sjećanja na događaj prilikom kojeg mu je Indra na glavu stavio krunu i poslao ga da se bori s Danavama.

Kirmira   (LT: Kirmīra)

Rakšasa i Vakin brat. Ubio ga ja Bhima.

Kirtan(-a)   (LT: Kīrtan(-a))

Pjevanje i slavljenje Svevišnjega Gospodina. Glasno pjevanje Svetog Imena, često uz ples.

Kiškindha   (LT: Kiṣkindha)

Glavni grad majmunskih ljudi Vanara, kojim je u vrijeme Gospodina Ramaćandre vladao prvo Vali, a poslije i Valijev brat Sugriva. Vojska Vanara, pod vodstvom Sugrive i pomagača poput Hanumana, pomogla je Gospodinu Rami da porazi Ravanu.

Kiškindha   (LT: Kiṣkindha)

Područje u Indiji.

Kišora   (LT: Kiśora)

Dječak u dobi od desete do petnaeste godine.

Kolahala

Naziv planine.

Košala   (LT: Kosala)

Kraljevstvo sjevernosredišnjeg dijela Indije kojim su vladali veliki kraljevi poput Sagare, Bhagirathe, Khatvange, Raghua, Dašarathe i Gospodina Ramaćandre. Prijestolnica mu je bila Ajodhja.

Kotika

Princ i pristaša kralja Đajadrathe. Ubio ga je Bhima.

Kratu   (LT: Kratu)

Veliki mudrac.

Kraunća

Vojna postrojba koju je Judhišthira koristio na Kurukšetri.

Kraunća

Planina.

Kripa(-ćarja)   (LT: Kṛpā(-ācārya))

Šaradvanov sin te učitelj Pandava i Kaurava. Iako po rođenju brahmana, po sklonostima je više bio kšatrija. Na Kurukšetri se borio na Durjodhaninoj strani.

Kripa   (LT: Kṛpā)

Milost.

Kripana   (LT: Kṛpaṇa)

Škrtac, tvrdica.

Kripi   (LT: Kṛpī)

Kripaćarjina sestra. Udala se za Dronu i s njim imala sina Ašvathamu.

Krišna-Balarama   (LT: Kṛṣṇa-Balarāma)

Predsjedavajuća Božanstva ISKCON-ovog hrama u Vrindavani, Indija.

Krišna-bhakti   (LT: Kṛṣṇa-bhakti)

Predano služenje Svevišnjoj Božanskoj Osobi Krišni. Ovim procesom osoba može dostići savršenstvo života, uspostaviti izvorni odnos s Krišnom i služiti Ga s čistom ljubavlju u jednom od pet osnovnih rasa, odnosa: u odnosu neutralnosti, služenja gospodaru, prijateljstva, roditeljske ljubavi ili bračne zanosne ljubavi žene prema suprugu.

Krišna-bhavita   (LT: Kṛṣṇa-bhāvita)

Unesenost u svjesnost Krišne.

Krišna-ćandra   (LT: Kṛṣṇa-candra)

Jedno od imena Gospodina Krišne.

Krišna Ćeitanja   (LT: Kṛṣṇa Caitanya)

Ime koje je Šri Ćeitanja Mahaprabhu prihvatio od Svog sannjasa-gurua, Šri Kešava Bharatija. Vidi Ćeitanja Mahaprabhu.

Krišna-katha   (LT: Kṛṣṇa-kathā)

Pričanje o Krišni.

Krišna-lila   (LT: Kṛṣṇa-līlā)

Krišnine zabave.

Krišna-nama   (LT: Kṛṣṇa-nāma)

Krišnino sveto ime.

Krišna Phula Dola, Salila Vihara   (LT: Kṛṣṇa Phula Dola, Salila Vihara)

Ljetni festival na brodu za Šri Šri Radha – Krišnu. U Krišna Balaram mandiru u Šri Vrindavani bhakte napune veliko mramorno dvorište vodom, urede gumeni čamac za zadovoljstvo Njihova Gospodstva Šri Šri Radha – Šjamasundare i provezu Ih po jezeru uz kirtan pun ljubavnih osjećaja.

Krišna-prema-dhana   (LT: Kṛṣṇa-prema-dhana)

Bogatstvo ljubavi prema Krišni.

Krišna-prema   (LT: Kṛṣṇa-prema)

Čista zanosna ljubav prema Krišni. Savršenstvo je života.

Krišna Pušja abhišeka   (LT: Kṛṣṇa Pusya abhiṣeka)

Jedan od festivala koji se održava u čast Gospodina Đagannatha u Puriju. Božanstvo se ukrašava cvijećem, nakitom i odjećom. opširnije

Krišna Saradija Rasajatra   (LT: Kṛṣṇa Saradiya Rasayatra)

Prvog punog mjeseca u jeseni obilježava se Krišnnin ples s gopijama. Na taj dan božanstva iz Vrindavana odjevaju se u bijelo. Izvode se predstave iz Krišna lila. Zbog vrlo povoljnog mjeseca, vrađa vasis posude sa slatkom rižom cijelu noć ostavlja izložene mjesečini, kako bi se slatka riža pretvorila u amritu.

Krišna Vasanta Rasa   (LT: Kṛṣṇa Vasanta Rasa)

Na ovaj dan osoba treba potpuno predano s puno cvijeća obožavati Radhu i Krišnu, i smjestiti ih u rasa mandapa okruživši ih gopijama. opširnije

Krišna   (LT: Kṛṣṇa)

Najprivlačniji; glavno ime Svevišnjega Gospodina; u izvornom obliku s dvije ruke, flautom uz rame i paunovim perom na glavi. Kao mladi pastir uživao je sa Svojom obitelji i prijateljima u Vrindavani, a poslije i kao hrabri princ u Mathuri i Dvaraki. opširnije

Krišnadasa Kavirađa Goswami   (LT: Kṛṣṇadasa Kavirāja Gosvāmī)

Čuveni bhakta, autor Šri Ćeitanje-ćaritamrite. opširnije

Krišnaloka   (LT: Krṣnaloka)

Vječno prebivalište Gospodina Krišne.

Krišne matir astu   (LT: Kṛṣṇe matir astu)

Neka ti pozornost bude usmjerena na Krišnu, pozdrav vaišnava sannjasijima.

Krita (-juga)   (LT: Kṛta (-yuga))

Prvo od četiri doba koja se ponavljaju, a koja čine osnovne cikluse vremena u svemiru. Tijekom njegovih 1.728.000 godina, ističu se čistoća i duhovna spremnost. Zove se također i Satja-juga.

Krita   (LT: Kṛta)

Riječ u značenju „savršen”.

Kritavarmana   (LT: Krtavarmanā)

Junak iz Jaduove dinastije koji se na Kurukšetri borio na Durjodhaninoj strani.

Kritavirja

Veliki kralj, čiji su potomci bili Kartavirje. Kartavirjarđunin otac.

Kritika

Konstelacija od šest zvijezda.

Kritika

Polubog kao zvijezda dodijeljen toj konstelaciji.

Kritiman

Virađin sin.

Krodha   (LT: Krodha)

Ljutnja.

Krodhašve   (LT: Krodhaśve)

Skupina Rakšasa koja čuva jezero, vlasništvo poluboga Kuvere.

Kšatradharma   (LT: Kṣatradharma)

Dhrištadjumnin sin kojeg je Drona ubio u bici na Kurukšetri.

Kšatrija-dharma   (LT: Kṣatriya-dharma)

Pravila i propisi koji se odnose na sloj kšatrija i koji im određuju dužnosti.

Kšatrija   (LT: Kṣatriya)

Član drugog od četiri staleža u društvenom sustavu varnašrami. Kšatrije su vojni i politički vođe društva. Očekuje se da su hrabri, milostivi, nesebično posvećeni blagostanju svih građana, da poštuju duhovni autoritet brahmana i da su spremni upotrijebiti silu kako bi spriječili nepoželjne djelatnosti.

Kšemankara   (LT: )

Kralj Trigarata.

Kšemavridhi   (LT: )

Šalvin vrhovni vojni zapovjednik. Ubio ga je Samba, Krišnin sin.

Kšetra-sannjasa   (LT: Kṣetra-sannyāsa)

Zavjet kada osoba napušta obiteljski život i živi na mjestu hodočašća služeći Gospodina Višnua.

Kšetra   (LT: Kṣetra)

Doslovno „polje”. Sveto mjesto, pogotovo Đagannath Puri.

Kšira   (LT: Kṣira)

Zaslađena zgusnuta riža.

Kširodakašaji Višnu   (LT: Kṣīrodakaśayī Viṣṇu)

Treća od tri Puruše, inkarnacije Svevišnjega Gospodina zadužene za stvaranje materijalnog svemira. Kširodakašaji Višnu prebiva na otoku Švetadvipi na Oceanu mlijeka i kao Nad-duša se ekspandira u srca svih materijalno utjelovljenih bića.

Kubđa   (LT: Kubjā)

Grbava žena iz Mathure, prodavačica mirišljivih pomasti. Privučena Krišnom kad je došao u Mathuru, vrlo rado je pristala opskrbljivati Ga pomašću i nanositi je na Njegovo tijelo bez ikakve naknade. Za nagradu, Krišna ju je pretvorio u lijepu mladu ženu. Kasnije je Krišna posjetio njezin dom zajedno s Uddhavom.

Kulapati   (LT: )

Titula vođe rišija koji ima bar deset tisuća učenika.

Kulinga   (LT: )

Vrsta ptica.

Kumara   (LT: Kumāra)

Panjćalski princ kojeg je ubio Drona dok je štitio Judhišthirinu kočiju.

Kumare   (LT: Kumāre)

Prva četiri Brahmina sina. Brahma je od njih tražio da začnu djecu, no oni su odbili, radije želeći zauvijek ostati u celibatu u tijelima petogodišnjaka. Utemeljitelji su jednog od četiri izvorna učenička naslijeđa putem kojih se od pamtivijeka čisto duhovno znanje prenosi od učitelja na učenika.

Kumbha-mela   (LT: Kumbha-melā)

Festival kupanja u rijeci Gangi. Svakih dvanaest godina ljudi iz cijele Indije sastaju se u Prajagi s ciljem duhovnog napredovanja.

Kumbhakarna   (LT: Kumbhakarṇa)

Jedan od Ravanine braće, moćan demon čija je glad bila neutaživa i koji je godišnje spavao šest mjeseci. Kad je Ravani bila potrebna pomoć kako bi se obranio od napada vojske Gospodina Ramaćandre, Kumbhakarna je bio probuđen tek uz velike poteškoće. U smrt su ga poslale strijele Gospodina Ramaćandre.

Kumbhinasi   (LT: )

Žena Gandharve Angaraparne.

Kumuda   (LT: )

Nymphaea esculenta, vrsta lotosa bijelih cvjetova koji cvate noću.

Kunda   (LT: Kuḍṇa)

Jezero ili bara. Obično se odnosi na neko od svetih jezera u Vrindavani.

Kunda   (LT: Kunda)

Jasminium pubescens, vrsta jasmina.

Kundadhara   (LT: Kuṇḍadhāra)

Polubog oblaka.

Kundadhara   (LT: Kuṇḍadhāra)

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova.

Kundina (-pura)   (LT: Kuḍṇina (-pura))

Središte kraljevstva Vidarbhe kojim je u Krišnino vrijeme vladao Bhišmaka, otac Šri Rukmini.

Kundina   (LT: Kuḍṇina)

Prijestolnica kraljevstva Vidarbhe.

Kunđa   (LT: Kuñja)

Šumarak, gaj.

Kuni-Garga

Moćni mudrac.

Kunkuma   (LT: Kuṅkuma)

Crveni prah koji se koristi u kozmetičke svrhe.

Kunti   (LT: Kuntī)

Jedna od dvije Panduove žene. Bila je Šurasenina kći i Vasudevina sestra, ali ju posvojio kralj Kuntibhođa pa je, osim kao Pritha, bila poznata i kao Kunti ili Kuntidevi.

Kuntibhođa   (LT: Kuntibhoja)

Kralj iz Jadauove dinastije i Kuntin poočim. Na Kurukšetri se borio na Judhišthirinoj strani.

Kurabaka   (LT: Kurabaka)

Crveni cvijet amaranta.

Kurari   (LT: Kurārī)

Ženka orla ribara.

Kurma   (LT: Kūrma)

Oblik Gospodina Višnua kao ogromne kornjače, jedan od dašaavatara, deset najslavnijih Gospodinovih inkarnacija. Kornjača je dopustila polubogovima i demonima da upotrijebe Njezina leđa prilikom bućkanja nektara iz Oceana mlijeka.

Kurta   (LT: Kurta)

Muška majica nalik tunici, obično se nosi u Indiji.

Kuru   (LT: Kuru)

Osnivač dinastije u kojoj su se pojavili Pandave i Kaurave.

Kuruđangala   (LT: )

Područje u Indiji.

Kurui   (LT: )

Potomci Kurua, posebno Dhritaraštrini sinovi koji su se suprotstavili Pandavama.

Kurukšetra   (LT: Kurukṣetra)

Sveto polje Kurua (na obali rijeke Sarasvati) na kojem su u drevna vremena članovi te dinastije izvodili žrtvovanja. Gospodin Krišna je Arđuni izgovorio Bhagavad-gitu baš prije početka bitke koja se tamo vodila i koja je odredila sudbinu dinastije, te označila početak Kali-juge.

Kuša   (LT: Kuśa)

Sveta trava, zvana još i darbha, od suštinske važnosti za sva vedska žrtvovanja.

Kušasthali   (LT: )

Grad blizu brda Raivatake i grada Dvarake.

Kušika   (LT: )

Kralj i Gadhijev otac.

Kutir   (LT: Kuṭir)

Prebivalište nalik pustinjačkom. Vidi bhađana-kutira.

Kuvalajapida   (LT: Kuvalayāpīḍa)

Slon kojeg je kralj Kamsa poslao da ubije Krišnu i Balarama kad su došli u Mathuru. Krišna je ubio slona i kasnije njegove kljove upotrijebio za ubijanje Kamsinih demona.

Kuvalašva   (LT: )

Kralj u Ikšvakuovoj dinastiji i Brihadašvin sin. Uz pomoć Gospodina Višnua, ubio je demona Dundhua i tako bio poznat kao Dundhumara.

Kuvera   (LT: Kuvera)

Polubog koji se brine za ogromna bogatstva raja.

Pojmovnik - K ::

Kaćauri, Kaćori   (LT: Kachauri, Kachori)

Malo pecivo, nadjeveno začinjenim povrćem, prženo u dubokom ulju.

Kaćha

Brihaspatijev sin. Stekao je znanje o Sanjđivani, oživljavanju mrtvih.

Kadamba   (LT: Kadamba)

Anthocephalus indicus, drvo čije cvijeće za vrijeme kišne sezone nalikuje lopticama.

Kadru   (LT: Kadru)

Dakšina kći koja se udala za mudraca Kašjapu. Imala je tisuću sinova zmija.

Kahoda

Učenik rišija Udalake. Oženio je Udalakinu kćer Suđatu, a sin im je bio Aštavakra.

Kaikeja

Pokrajina u Indiji.

Kaikeje

Stanovnici pokrajine Kaikeje.

Kaikeji

Treća žena maharađe Dašarathe i Bharatina majka. Na njezinu je naredbu Rama prognan u šumu.

Kailasa   (LT: Kailāsa)

Velika planina na kojoj prebiva Šiva, smještena južno od planine Sumeru.

Kaišora   (LT: Kaiśora)

Doba između jedanaeste i petnaeste godine.

Kaitabha   (LT: Kaiṭabha)

Veliki demon koji je na početku stvaranja sa svojim bratom Madhuom od Brahme ukrao Vede i kojeg je ubio Višnu.

Kaitava dharma   (LT: Kaitava dharma)

Kvazi religija.

Kajadhu   (LT: Kayādhu)

Hiranjakašipuova žena i Prahladina majka.

Kajavja

Lopov poznat po mudrosti.

Kala-ćakra   (LT: Kāla-cakra)

Kotač vremena.

Kala-rati   (LT: Kāla-rati)

Drugo ime Kale, boga vremena, koji neizbježno uzrokuje svačiju smrt.

Kala   (LT: Kala)

Vrijeme, a i ime poluboga utjelovljenja vremena.

Kalajavana   (LT: Kālayavana)

Barbarski kralj koji je pokušao napasti Krišnu. Ne želeći dodirnuti barbarina, Krišna je uredio da ga ubije kralj Mućukunda, koji je svojim pogledom spalio Kalajavanu u pepeo.

Kalaka

Žena koja je dobila blagoslov da joj polubogovi neće moći ubiti djecu.

Kalakeje

Vrsta moćnih Danava, Kalakinih sinova.

Kalakhanje

Rasa demona.

Kalanemi   (LT: Kālanemi)

Demon kojeg je ubio Gospodin Višnu u bici između Balija i Indre. U sljedećem je životu postao Kamsa.

Kali (-juga)   (LT: Kali (-yuga))

Četvrto od četiri doba koja se ponavljaju i koja čine osnovne cikluse vremena u svemiru. U svakoj se Kali-jugi svijet degradira u svađu i nepoštenje, dobre osobine ljudi u velikom su opadanju, te stoga i religioznost. Čovjeku je jako teško prakticirati duhovnost, materijalni je utjecaj u naglom porastu. Sadašanja Kali-juga započela je prije 5 000 godina i nastavit će se još 427 000 godina. Kali je ujedno i ime vladara ove juge.

Kali   (LT: Kali)

Utjelovljenje Maje, materijalne energije koja ima za zadatak držati živa bića izvan dometa duhovnog svijeta.

Kali   (LT: Kali)

Utjelovljenje kali-juge.

Kalija   (LT: Kāliya)

Višeglava zmija koja je zatrovala jezero na Jamuni. Krišna je pokorio zmiju plešući na njezinim glavama, a zatim je i istjerao iz Vrađe.

Kalindi   (LT: Kālindī)

Rijeka Jamuna koja je postala jedna od Krišninih osam glavnih kraljica u Dvaraki.

Kalinga   (LT: Kaliṅga)

Kraljevstvo u Indiji.

Kalki   (LT: Kalki)

Inkarnacija Boga za koju je pretkazano da će se pojaviti u budućnosti i uništiti demonske osobe kako bi otpočelo novo doba.

Kalmašapada

Kralj Ajodhje u Ikšvakuovoj lozi, zbog ponosa proklet da ga opsjedne demon.

Kalpa   (LT: Kalpa)

Kozmičko razdoblje koje označava jedan Brahmin dan i traje 4.320.000.000 godina ili tisuću ciklusa od četiri juge. Isto toliko traje i Brahmina noć.

Kalpa   (LT: Kalpa)

Mjesto na kojem su neke žene Gospodina Krišne ostale nakon Njegova odlaska.

Kama-biđa   (LT: Kāma-bīja)

Sjeme određene gajatri-mantre.

Kama-mudha   (LT: Kāma-muḍha)

Onaj tko je izgubio razum ili je poludio od požude zbog privlačnosti prema udovoljavanju osjetilima.

Kama   (LT: Kāma)

Požuda, svjetovna ljubav, užitak - jedna od glavnih težnji ljudskih bića.

Kama   (LT: Kāma)

Bog ljubavi.

Kamadeva   (LT: Kāmadeva)

Kupid.

Kamadhenu   (LT: Kāmadhenu)

Rajska krava koja može sve pribaviti.

Kamala   (LT: Kamalā)

Božica Lakšmi, vječna pratilja Svevišnjega Gospodina Višnua.

Kamala   (LT: Kamalā)

Cvijet lotosa.

Kamalakša

Sin demona Tarake. Njega i brata mu ubio je Šiva.

Kamandalu   (LT: Kamaṇḍalu)

Glineni ili drveni vrč za vodu kakvog nose sannjasiji i brahmaćariji.

Kambhođa   (LT: Kāmbhoja)

Pokrajina u Afganistanu koja je danas poznata kao Kabul. U vrijeme rata na Kurukšetri, njezin je kralj bio Sudakšina.

Kambhođe   (LT: Kāmbhoje)

Stanovnici pokrajine Kambhođe.

Kamja-karma   (LT: Kāmya-karma)

Neobvezatni vedski obredi koji se izvode za vlastitu dobit.

Kamjakavana   (LT: Kāmyakavana)

Šuma Kamjaka u kojoj su Pandave neko vrijeme boravili za progonstva.

Kampilja   (LT: Kāmpilya)

Grad.

Kamsa   (LT: Kaṁsa)

Kralj Bhođine dinastije i Ugrasenin sin koji je preoteo prijestolje Mathure. Oženio je dvije Đarasandhine sestre i imao brojne moćne saveznike. Nakon što je mnoge demone poslao u Vrađu da ubiju Krišnu i Balarama, uspio je dovesti braću u Mathuru na hrvački turnir, koji je zapravo bio podvala, na kojem ga je Krišna ubio.

Kanći   (LT: Kañcī)

Sveti grad u jugoistočnoj Indiji. Na tamilu je poznat kao Kanđivaram. Ramanuđaćarja je jedno vrijeme boravio u njemu.

Kandarpa

Drugo ime Kame, boga ljubavi.

Kanika   (LT: Kaṇika)

Glavni ministar kralja Dhritaraštre.

Kaništha-adhikari   (LT: Kaniṣṭha-adhikāri)

Trećerazredni bhakta koji poštuje jedino Božanstvo i sebe, ali ne i ostale bhakte.

Kaništha   (LT: Kaniṣṭha)

Početnik.

Kanka   (LT: Kaṅka)

Ime koje je Judhišthira koristio tijekom godine skrivanja.

Kantaki voće

Maleno, zlatno voće koje raste na trnovitom grmu nalik lozi.

Kanthi-mala   (LT: Kaṇṭhi-mālā)

Ogrlice koje oko vrata nose Krišnini bhakte.

Kanva

Brahmana koji je posvojio Šakuntalu.

Kanja (kanya)

Mlada neudana djevojka.

Kapalamoćana

Sveto mjesto na obali rijeke Sarasvati.

Kapatarama

Sin kralja Šibija.

Kapha   (LT: Kapha)

Sluz, jedan od triju glavnih elemenata materijalnog tijela (prema Ajurvedi).

Kapila(-deva)   (LT: Kapila(-deva))

Bjeloputa inkarnacija Svevišnjega Gospodina koja se pojavila u Satja-jugi kao sin Kardame i Devahuti. Poučio je Svoju majku sankhja-jogi, stazi predanog služenja putem sustavnog proučavanja materijalne kreacije. (Postoji i ateist po imenu Kapila, no on nije Gospodinova inkarnacija.)

Kapila   (LT: Kapila)

Besprijekorno bijele krave rođene od Surabhi.

Kapilašva

Sin kralja Kuvalašve u Ikšvakuovoj lozi.

Karakarša

Ratnik koji se na Kurukšetri borio za Judhišthiru.

Karandhama

Kralj koji je nekoć vladao cijelom Zemljom i predak kralja Marute.

Karanodakašaji Višnu   (LT: Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu)

Gospodinova ekspanzija iz koje emaniraju svi materijalni svemiri. Poznat je i kao Maha-Višnu.

Karatale   (LT: Karatāle)

Ručne činele koje se koriste u kirtani.

Kardama Muni   (LT: Kardama Muni)

Drevni mudrac koji je oženio Devahuti i začeo inkarnaciju Boga poznatu kao Kapila.

Karela   (LT: Karela)

Ljuta tikva koja se u vedskoj kuhinji cijeni zbog svog blagotvornog utjecaja na probavu.

Karkotaka

Naga koji je pomogao kralju Nali.

Karma-bhumi   (LT: Karma-bhūmī)

Bharata-varša, zemlja gdje ljudi postupaju u skladu s vedskim sustavom žrtvovanja.

karma-joga   (LT: karma-yoga)

Proces spoznaje Boga posvećivanjem plodova svojeg rada Njemu.

Karma-kanda   (LT: Karma-kāṇḍa)

Dijelovi Vede koji podučavaju obrednim žrtvama radi stjecanja materijalnog uspjeha u ovom i sljedećem životu.

Karma-tjaga   (LT: Karma-tyāga)

Čin davanja rezultata karme Svevišnjem Gospodinu.

Karma-vira   (LT: Karma-vīra)

Uspješan plodonosni radnik.

Karma   (LT: Karma)

Materijalne djelatnosti i njihove posljedice.

Karmendrije   (LT: Karmendriye)

Aktivna osjetila, sposobnosti govora, kretanja i povlačenja koje se nalaze u jeziku, rukama, nogama, genitalijama i čmaru.

Karmi   (LT: Karmī)

Onaj čiji je životni cilj materijalno se uzdignuti ponašajući se sukladno vedskim uputama, a posebno izvršavajući vedska žrtvovanja.

Karna   (LT: Karṇa)

Prvi Kuntin sin kojeg je začela s bogom Sunca prije svog braka s Panduom. opširnije

Karnikara   (LT: Karṇikāra)

Pterosper mum acerifolium, drvo s mirisnim žutim cvjetovima koje se često koristi za ukrašavanje kose.

Kartavirja Arđuna   (LT: Kartavirya Arjuna)

Demonski kralj s tisuću ruku, Kritavirjin sin, koji je tiranizirao veći dio svijeta, a kojeg je ubio Gospodin Parašurama nakon što je on ubio oca Gospodina Parašurame, mudraca Đamadagnija.

Kartavirje

Potomci kralja Kritavirje.

Kartika   (LT: Kārtika)

Vedski mjesec koji odgovara razdoblju listopad-studeni, u kojem se obožava Gospodina Damodara.

Kartikeja   (LT: Kārtikeya)

Šivin i Parvatin sin. Vladajuće božanstvo ratovanja i vrhovni zapovjednik polubogova. Poznat i kao Subrahmanja i Skanda.

Karuna-rasa   (LT: Karuṇa-rasa)

Raspoloženje suosjećanja, jedan od sedam neizravnih devocijskih odnosa sa Svevišnjim Gospodinom.

Karuša

Kraljevstvo u Indiji.

Karuše

Stanovnici kraljevstva Karuše.

Kasa cvijeće   (LT: Kāśa cvijeće)

Saccharum spontaneum, visoka trava.

Kaši   (LT: Kāśī)

Varanasi (Benares), Šivin omiljeni grad, smješten na rijeci Gangi između Prajaga i Patne. Jedno je od sedam svetih mjesta koja podaruju oslobođenje.

Kaširađa

Kralj Kašija te Ambin, Ambikin i Ambalikin otac.

Kašišvara Pandita

Osobni pratitelj i sluga Gospodina Ćeitanje Mahaprabhua. opširnije

Kašjapa Muni   (LT: Kaśyapa Muni)

Jedan od izvornih Prađapatija, onih koji su naselili svemir. Prvi Brahmin sin koji je rođen iz njegova uma, Marići, oženio je trinaest Dakšinih kćeri i začeo je mnoge polubogove, demone i životinjske vrste. Bio je i otac Vamane, inkarnacije Svevišnjega Gospodina.

Katha   (LT: Kathā)

Svete pripovijetke.

Katjajani vrata   (LT: Kātyāyanī vrata)

Običaj u kojem neudate djevojke obožavaju božicu Katjajani kako bi dobile dobrog muža. opširnije

Katjajani   (LT: Kātyāyanī)

Oblik božice Durge koji su mlade gopije obožavale u Vrindavani kako bi dobile Krišnu za muža.

Kaumara   (LT: Kaumāra)

Razdoblje do pete godine života.

Kaumodaki

Ime buzdovana Gospodina Krišne.

Kaunteja   (LT: Kaunteya)

Ime u značenju „Kuntin sin”. Odnosi se na kralja Judhišthiru, Bhišmu i Arđuna.

Kaupin   (LT: Kaupīn)

Tkanina koja se u vrućim klimama nosi oko bedara često kao jedini odjevni predmet.

Kaurave   (LT: Kaurave)

Kuruovi nasljednici koji su se u bici na Kurukšetri borili protiv Pandava.

Kauravja

Kralj Naga i Ulupin otac.

Kaustubha   (LT: Kaustubha)

Dragulj koji Gospodin Višnu nosi na prsima. Jedna je od nekoliko oznaka koje Ga vidljivo razlikuju od Njegovih bhakta na Vaikunthi.

Kaušalja   (LT: Kauśalyā)

Jedna od triju žena kralja Dašarathe od Ajodhje. Rodila je Dašarathina najstarijeg sina, Gospodina Ramaćandru.

Kaušika   (LT: Kauśika)

Brahmana.

Kaušika   (LT: Kauśika)

Mudrac.

Kavi   (LT: Kavi)

Veliki učitelj joge.

Kavirađa   (LT: Kavirāja)

Ajurvedski liječnik.

Kavja   (LT: Kavya)

Hrana koja se obredno nudi precima.

Kekaja   (LT: Kekaya)

Kraljevstvo u sjeverozapadnom Punđabu, među rijekama Satadru i Vipaša. Prinčevi Kekaje borili su se u bici na Kurukšetri na objema stranama.

Kešari   (LT: Keśari)

Poglavar majmuna i muž Hanumanove majke.

Kešava   (LT: Keśava)

Jedno od imena Svevišnjeg Gospodina koje znači: 1. Koji ima divnu, dugu, crnu kovrčavu kosu (keša); 2. Koji je Gospodar i Brahme (Ka) i Šive (Iša); 3. Koji je ubio demona Kešija.

Keši-tirtha   (LT: Keśi-tīrtha)

Sveto mjesto u Vrindavani, na obali Jamune, gdje je Krišna ubio demona Kešija.

Keši   (LT: Keśi)

Demon koji je poprimio oblik divljega konja i napao Vrađu. Krišna je gurnuo Svoju ruku u demonova usta i ubio ga.

Keši   (LT: Keśi)

Demon kojeg je porazio Indra.

Keši   (LT: Keśi)

Polubog.

Kešini   (LT: Keśini)

Lijepa žena.

Kešini   (LT: Keśini)

Damajantina sluškinja.

Ketuman

Sin nišadskoga kralja koji se na Kurukšetri borio za Durjodhanu.

Ketuvarma

Brat trigartskoga kralja Surjavarme. Na Kurukšetri se borio na Durjodhaninoj strani, a ubio ga je Arđuna.

Khadi   (LT: Khāḍi)

Ručno istkana pamučna tkanina.

Khagama

Mudrac.

Khandava   (LT: Khāṇḍava)

Šuma u blizini središta Pandava, Indraprasthe. Krišna i Arđuna borili su se protiv Indre kako bi dopustili bogu vatre, Agniju, da uništi šumu.

Khandavaprastha   (LT: Khāṇḍavaprastha)

Drugi naziv za Indraprasthu, dio kraljevstva što ga je Dhritaraštra dao Pandavama. Tamo su sagradili veliki grad.

Khanđana   (LT: Khañjana)

Pliska bijela (Motocilla alba); simbol uznemirenosti i očiju voljenog/voljene.

Khušiki

Rijeka koju su posjetili Pandave.

Kićaka   (LT: Kīcaka)

Vrhovni vojni zapovjednik kralja Virate i brat Viratine žene Sudešne. Ubio ga je Bhima one godine kad su se Pandave skrivali jer je napadao Draupadi.

Kićaka   (LT: Kīcaka)

Kraljevstvo.

Kićake   (LT: Kīcake)

Građani kraljevstva Kićake.

Kikhi   (LT: Kikhi)

Vrsta ptice - indijska plava šojka.

Kilika

Postariji miš u priči koju je Dhritaraštri ispripovjedio Narada Muni.

Kimpuruša-loka (-varša)   (LT: Kimpuruṣa-loka (-varṣa))

Jedan od devet dijelova Đambudvipe, središnjeg dijela Zemljinog planetarnog sustava. Tu prebiva Hanuman.

Kimpuruše   (LT: Kimpuruṣe)

Rasa rajskih bića koja imaju polučovječja-poluživotinjska tijela.

Kinare   (LT: Kinare)

Vrsta stanovnika rajskih planeta.

Kindama   (LT: Kindama)

Mudrac kojeg je Pandu ubio. Kako je Kindama tada u obliku jelena uživao u spolnom odnosu sa svojom ženom, prokleo je Pandua da će umrijeti kad se sljedeći put približi ženi radi seksa.

Kinkara   (LT: Kiṅkara)

Rakšasa koji je opsjeo kralja Kalmašapadu.

Kinkare   (LT: Kiṅkare)

Demoni koje je Maja Danava odredio da čuvaju vijećnicu kralja Judhišthire.

Kirata   (LT: Kirāṭa)

Mjesto na kojem je Arđuna vršio pokore.

Kirata   (LT: Kirāṭa)

Pripadnik degradiranog plemena lovaca koji prebivaju u planinama.

Kiriti   (LT: Kirītī)

Jedno od Arđuninih imena, koje je dobio u znak sjećanja na događaj prilikom kojeg mu je Indra na glavu stavio krunu i poslao ga da se bori s Danavama.

Kirmira   (LT: Kirmīra)

Rakšasa i Vakin brat. Ubio ga ja Bhima.

Kirtan(-a)   (LT: Kīrtan(-a))

Pjevanje i slavljenje Svevišnjega Gospodina. Glasno pjevanje Svetog Imena, često uz ples.

Kiškindha   (LT: Kiṣkindha)

Glavni grad majmunskih ljudi Vanara, kojim je u vrijeme Gospodina Ramaćandre vladao prvo Vali, a poslije i Valijev brat Sugriva. Vojska Vanara, pod vodstvom Sugrive i pomagača poput Hanumana, pomogla je Gospodinu Rami da porazi Ravanu.

Kiškindha   (LT: Kiṣkindha)

Područje u Indiji.

Kišora   (LT: Kiśora)

Dječak u dobi od desete do petnaeste godine.

Kolahala

Naziv planine.

Košala   (LT: Kosala)

Kraljevstvo sjevernosredišnjeg dijela Indije kojim su vladali veliki kraljevi poput Sagare, Bhagirathe, Khatvange, Raghua, Dašarathe i Gospodina Ramaćandre. Prijestolnica mu je bila Ajodhja.

Kotika

Princ i pristaša kralja Đajadrathe. Ubio ga je Bhima.

Kratu   (LT: Kratu)

Veliki mudrac.

Kraunća

Vojna postrojba koju je Judhišthira koristio na Kurukšetri.

Kraunća

Planina.

Kripa(-ćarja)   (LT: Kṛpā(-ācārya))

Šaradvanov sin te učitelj Pandava i Kaurava. Iako po rođenju brahmana, po sklonostima je više bio kšatrija. Na Kurukšetri se borio na Durjodhaninoj strani.

Kripa   (LT: Kṛpā)

Milost.

Kripana   (LT: Kṛpaṇa)

Škrtac, tvrdica.

Kripi   (LT: Kṛpī)

Kripaćarjina sestra. Udala se za Dronu i s njim imala sina Ašvathamu.

Krišna-Balarama   (LT: Kṛṣṇa-Balarāma)

Predsjedavajuća Božanstva ISKCON-ovog hrama u Vrindavani, Indija.

Krišna-bhakti   (LT: Kṛṣṇa-bhakti)

Predano služenje Svevišnjoj Božanskoj Osobi Krišni. Ovim procesom osoba može dostići savršenstvo života, uspostaviti izvorni odnos s Krišnom i služiti Ga s čistom ljubavlju u jednom od pet osnovnih rasa, odnosa: u odnosu neutralnosti, služenja gospodaru, prijateljstva, roditeljske ljubavi ili bračne zanosne ljubavi žene prema suprugu.

Krišna-bhavita   (LT: Kṛṣṇa-bhāvita)

Unesenost u svjesnost Krišne.

Krišna-ćandra   (LT: Kṛṣṇa-candra)

Jedno od imena Gospodina Krišne.

Krišna Ćeitanja   (LT: Kṛṣṇa Caitanya)

Ime koje je Šri Ćeitanja Mahaprabhu prihvatio od Svog sannjasa-gurua, Šri Kešava Bharatija. Vidi Ćeitanja Mahaprabhu.

Krišna-katha   (LT: Kṛṣṇa-kathā)

Pričanje o Krišni.

Krišna-lila   (LT: Kṛṣṇa-līlā)

Krišnine zabave.

Krišna-nama   (LT: Kṛṣṇa-nāma)

Krišnino sveto ime.

Krišna Phula Dola, Salila Vihara   (LT: Kṛṣṇa Phula Dola, Salila Vihara)

Ljetni festival na brodu za Šri Šri Radha – Krišnu. U Krišna Balaram mandiru u Šri Vrindavani bhakte napune veliko mramorno dvorište vodom, urede gumeni čamac za zadovoljstvo Njihova Gospodstva Šri Šri Radha – Šjamasundare i provezu Ih po jezeru uz kirtan pun ljubavnih osjećaja.

Krišna-prema-dhana   (LT: Kṛṣṇa-prema-dhana)

Bogatstvo ljubavi prema Krišni.

Krišna-prema   (LT: Kṛṣṇa-prema)

Čista zanosna ljubav prema Krišni. Savršenstvo je života.

Krišna Pušja abhišeka   (LT: Kṛṣṇa Pusya abhiṣeka)

Jedan od festivala koji se održava u čast Gospodina Đagannatha u Puriju. Božanstvo se ukrašava cvijećem, nakitom i odjećom. opširnije

Krišna Saradija Rasajatra   (LT: Kṛṣṇa Saradiya Rasayatra)

Prvog punog mjeseca u jeseni obilježava se Krišnnin ples s gopijama. Na taj dan božanstva iz Vrindavana odjevaju se u bijelo. Izvode se predstave iz Krišna lila. Zbog vrlo povoljnog mjeseca, vrađa vasis posude sa slatkom rižom cijelu noć ostavlja izložene mjesečini, kako bi se slatka riža pretvorila u amritu.

Krišna Vasanta Rasa   (LT: Kṛṣṇa Vasanta Rasa)

Na ovaj dan osoba treba potpuno predano s puno cvijeća obožavati Radhu i Krišnu, i smjestiti ih u rasa mandapa okruživši ih gopijama. opširnije

Krišna   (LT: Kṛṣṇa)

Najprivlačniji; glavno ime Svevišnjega Gospodina; u izvornom obliku s dvije ruke, flautom uz rame i paunovim perom na glavi. Kao mladi pastir uživao je sa Svojom obitelji i prijateljima u Vrindavani, a poslije i kao hrabri princ u Mathuri i Dvaraki. opširnije

Krišnadasa Kavirađa Goswami   (LT: Kṛṣṇadasa Kavirāja Gosvāmī)

Čuveni bhakta, autor Šri Ćeitanje-ćaritamrite. opširnije

Krišnaloka   (LT: Krṣnaloka)

Vječno prebivalište Gospodina Krišne.

Krišne matir astu   (LT: Kṛṣṇe matir astu)

Neka ti pozornost bude usmjerena na Krišnu, pozdrav vaišnava sannjasijima.

Krita (-juga)   (LT: Kṛta (-yuga))

Prvo od četiri doba koja se ponavljaju, a koja čine osnovne cikluse vremena u svemiru. Tijekom njegovih 1.728.000 godina, ističu se čistoća i duhovna spremnost. Zove se također i Satja-juga.

Krita   (LT: Kṛta)

Riječ u značenju „savršen”.

Kritavarmana   (LT: Krtavarmanā)

Junak iz Jaduove dinastije koji se na Kurukšetri borio na Durjodhaninoj strani.

Kritavirja

Veliki kralj, čiji su potomci bili Kartavirje. Kartavirjarđunin otac.

Kritika

Konstelacija od šest zvijezda.

Kritika

Polubog kao zvijezda dodijeljen toj konstelaciji.

Kritiman

Virađin sin.

Krodha   (LT: Krodha)

Ljutnja.

Krodhašve   (LT: Krodhaśve)

Skupina Rakšasa koja čuva jezero, vlasništvo poluboga Kuvere.

Kšatradharma   (LT: Kṣatradharma)

Dhrištadjumnin sin kojeg je Drona ubio u bici na Kurukšetri.

Kšatrija-dharma   (LT: Kṣatriya-dharma)

Pravila i propisi koji se odnose na sloj kšatrija i koji im određuju dužnosti.

Kšatrija   (LT: Kṣatriya)

Član drugog od četiri staleža u društvenom sustavu varnašrami. Kšatrije su vojni i politički vođe društva. Očekuje se da su hrabri, milostivi, nesebično posvećeni blagostanju svih građana, da poštuju duhovni autoritet brahmana i da su spremni upotrijebiti silu kako bi spriječili nepoželjne djelatnosti.

Kšemankara   (LT: )

Kralj Trigarata.

Kšemavridhi   (LT: )

Šalvin vrhovni vojni zapovjednik. Ubio ga je Samba, Krišnin sin.

Kšetra-sannjasa   (LT: Kṣetra-sannyāsa)

Zavjet kada osoba napušta obiteljski život i živi na mjestu hodočašća služeći Gospodina Višnua.

Kšetra   (LT: Kṣetra)

Doslovno „polje”. Sveto mjesto, pogotovo Đagannath Puri.

Kšira   (LT: Kṣira)

Zaslađena zgusnuta riža.

Kširodakašaji Višnu   (LT: Kṣīrodakaśayī Viṣṇu)

Treća od tri Puruše, inkarnacije Svevišnjega Gospodina zadužene za stvaranje materijalnog svemira. Kširodakašaji Višnu prebiva na otoku Švetadvipi na Oceanu mlijeka i kao Nad-duša se ekspandira u srca svih materijalno utjelovljenih bića.

Kubđa   (LT: Kubjā)

Grbava žena iz Mathure, prodavačica mirišljivih pomasti. Privučena Krišnom kad je došao u Mathuru, vrlo rado je pristala opskrbljivati Ga pomašću i nanositi je na Njegovo tijelo bez ikakve naknade. Za nagradu, Krišna ju je pretvorio u lijepu mladu ženu. Kasnije je Krišna posjetio njezin dom zajedno s Uddhavom.

Kulapati   (LT: )

Titula vođe rišija koji ima bar deset tisuća učenika.

Kulinga   (LT: )

Vrsta ptica.

Kumara   (LT: Kumāra)

Panjćalski princ kojeg je ubio Drona dok je štitio Judhišthirinu kočiju.

Kumare   (LT: Kumāre)

Prva četiri Brahmina sina. Brahma je od njih tražio da začnu djecu, no oni su odbili, radije želeći zauvijek ostati u celibatu u tijelima petogodišnjaka. Utemeljitelji su jednog od četiri izvorna učenička naslijeđa putem kojih se od pamtivijeka čisto duhovno znanje prenosi od učitelja na učenika.

Kumbha-mela   (LT: Kumbha-melā)

Festival kupanja u rijeci Gangi. Svakih dvanaest godina ljudi iz cijele Indije sastaju se u Prajagi s ciljem duhovnog napredovanja.

Kumbhakarna   (LT: Kumbhakarṇa)

Jedan od Ravanine braće, moćan demon čija je glad bila neutaživa i koji je godišnje spavao šest mjeseci. Kad je Ravani bila potrebna pomoć kako bi se obranio od napada vojske Gospodina Ramaćandre, Kumbhakarna je bio probuđen tek uz velike poteškoće. U smrt su ga poslale strijele Gospodina Ramaćandre.

Kumbhinasi   (LT: )

Žena Gandharve Angaraparne.

Kumuda   (LT: )

Nymphaea esculenta, vrsta lotosa bijelih cvjetova koji cvate noću.

Kunda   (LT: Kuḍṇa)

Jezero ili bara. Obično se odnosi na neko od svetih jezera u Vrindavani.

Kunda   (LT: Kunda)

Jasminium pubescens, vrsta jasmina.

Kundadhara   (LT: Kuṇḍadhāra)

Polubog oblaka.

Kundadhara   (LT: Kuṇḍadhāra)

Jedan od stotinu Dhritaraštrinih sinova.

Kundina (-pura)   (LT: Kuḍṇina (-pura))

Središte kraljevstva Vidarbhe kojim je u Krišnino vrijeme vladao Bhišmaka, otac Šri Rukmini.

Kundina   (LT: Kuḍṇina)

Prijestolnica kraljevstva Vidarbhe.

Kunđa   (LT: Kuñja)

Šumarak, gaj.

Kuni-Garga

Moćni mudrac.

Kunkuma   (LT: Kuṅkuma)

Crveni prah koji se koristi u kozmetičke svrhe.

Kunti   (LT: Kuntī)

Jedna od dvije Panduove žene. Bila je Šurasenina kći i Vasudevina sestra, ali ju posvojio kralj Kuntibhođa pa je, osim kao Pritha, bila poznata i kao Kunti ili Kuntidevi.

Kuntibhođa   (LT: Kuntibhoja)

Kralj iz Jadauove dinastije i Kuntin poočim. Na Kurukšetri se borio na Judhišthirinoj strani.

Kurabaka   (LT: Kurabaka)

Crveni cvijet amaranta.

Kurari   (LT: Kurārī)

Ženka orla ribara.

Kurma   (LT: Kūrma)

Oblik Gospodina Višnua kao ogromne kornjače, jedan od dašaavatara, deset najslavnijih Gospodinovih inkarnacija. Kornjača je dopustila polubogovima i demonima da upotrijebe Njezina leđa prilikom bućkanja nektara iz Oceana mlijeka.

Kurta   (LT: Kurta)

Muška majica nalik tunici, obično se nosi u Indiji.

Kuru   (LT: Kuru)

Osnivač dinastije u kojoj su se pojavili Pandave i Kaurave.

Kuruđangala   (LT: )

Područje u Indiji.

Kurui   (LT: )

Potomci Kurua, posebno Dhritaraštrini sinovi koji su se suprotstavili Pandavama.

Kurukšetra   (LT: Kurukṣetra)

Sveto polje Kurua (na obali rijeke Sarasvati) na kojem su u drevna vremena članovi te dinastije izvodili žrtvovanja. Gospodin Krišna je Arđuni izgovorio Bhagavad-gitu baš prije početka bitke koja se tamo vodila i koja je odredila sudbinu dinastije, te označila početak Kali-juge.

Kuša   (LT: Kuśa)

Sveta trava, zvana još i darbha, od suštinske važnosti za sva vedska žrtvovanja.

Kušasthali   (LT: )

Grad blizu brda Raivatake i grada Dvarake.

Kušika   (LT: )

Kralj i Gadhijev otac.

Kutir   (LT: Kuṭir)

Prebivalište nalik pustinjačkom. Vidi bhađana-kutira.

Kuvalajapida   (LT: Kuvalayāpīḍa)

Slon kojeg je kralj Kamsa poslao da ubije Krišnu i Balarama kad su došli u Mathuru. Krišna je ubio slona i kasnije njegove kljove upotrijebio za ubijanje Kamsinih demona.

Kuvalašva   (LT: )

Kralj u Ikšvakuovoj dinastiji i Brihadašvin sin. Uz pomoć Gospodina Višnua, ubio je demona Dundhua i tako bio poznat kao Dundhumara.

Kuvera   (LT: Kuvera)

Polubog koji se brine za ogromna bogatstva raja.

Abeceda

Grupe pojmova